Skip to main content
Az Európai Bizottság logója
EURES
Sajtócikk21 február 2019Európai Munkaügyi Hatóság, A Foglalkoztatás, a Szociális Ügyek és a Társadalmi Befogadás Főigazgatósága

Még egy elégedett kedvezményezett, aki megosztja az EURES Spanyolországgal kapcsolatos történetét

2018 novemberében egy cikket tettünk közzé Juan Carlosról, egy EURES-kedvezményezettről, aki megosztotta történetét az EURES Spanyolország Facebook oldalán. Decemberben a zaragozai Alejandra Franch volt a legutóbbi EURES-kedvezményezett, aki megosztotta tapasztalatait a közösségi oldalon. Íme Alejandra története:

Another happy beneficiary shares her story with EURES Spain
Shutterstock

„Mint sok más embert, engem is a szerelem hozott Hollandiába” – kezdi Alejandra. Alejandra és holland barátja szorosabbá szerették volna fűzni kapcsolatukat azzal, hogy közelebb költöznek egymáshoz. Mivel barátja Spanyolországban nehezen talált volna munkát, Alejandra úgy döntött, hogy feladja fotográfus tanári állását, és Hollandiába költözik.

„A [költözésről szóló] döntés előtt egy ideig félretettem, amennyit csak tudtam, és az EURES zaragozai irodájához fordultam, hogy több információhoz jussak és felmérjem a lehetőségeimet” – emlékszik vissza. „Az irodában információkkal láttak el és segítettek tökéletesíteni az önéletrajzomat. Nagyon hasznos és részletes tájékoztatást kaptam személyre szabott támogatással, amely segített abban is, hogy magabiztosabbnak érezzem magam életem ezen új szakaszában.”

A nyelvi készségek kulcsfontosságúak

Amikor felkereste az EURESirodát, Alejandra legnagyobb meglepetésére kiderült, hogy az EURES tanácsadóktól kapott személyre szabott tanácsadás mellett a Reactivate-en,vagyis a 35 év feletti álláskeresőknek szóló uniós foglalkoztatási mobilitási programon keresztül további támogatásra volt esélye.

„Ennek a jó tanácsnak köszönhető, hogy támogatást kaptam egy holland nyelvtanfolyam elvégzéséhez, amely véleményem szerint kulcsfontosságú volt az új környezethez való alkalmazkodás szempontjából” – mondja.

„A Reactivate-nek köszönhetően elvégzett holland tanfolyam lehetővé tette számomra, hogy jobban integrálódjak és magabiztosabbnak érezzem magam a mindennapokban” – meséli. „Természetesen itt az angol nyelvtudás is elég a túléléshez, de szerintem az integráció szempontjából sokkal jobb, ha alapszinten megérted és beszéled a nyelvet.”

„A tanácsokat követve– és egy kis szerencsével – sikerült munkát találnom egy nemzetközi laboratóriumban” – folytatja Alejandra. Bár úgy gondolja, szerencséje is volt, idegen nyelvi készségei nagy szerepet játszottak abban, hogy megkapta az állást.

„A mindennapi munka nemzetközi légkörben zajlik, nemzetközi és holland kollégákkal innen nyújtunk támogatást spanyolországi ügyfeleknek” – fejti ki.

„Meg kell mondanom, hogy más nyelvek – például az angol, a portugál és a spanyol [anyanyelv] – ismerete olyan kulcstényezőt jelentett, amely lehetővé tette számomra, hogy röviddel a Hollandiába való megérkezésem után dolgozni kezdjek.”

„Lenyűgöző és kihívásokkal teli”

„Nem mindig könnyű egy másik országba költözni” – ismeri el Alejandra. „Természetesen hiányzik a szülővárosom, ezért amikor csak tudok, visszatérek néhány napra, hogy lássam a családomat és a barátaimat.”

Alejandra azonban örül, hogy a külföldi munkavállalás mellett döntött, és úgy tűnik, hogy élvezi a kihívást.

„Jól érzem magam Hollandiában, és hálás vagyok, hogy itt lehetek” – mondja. „De az is igaz, hogy erőfeszítésbe kerül az új környezethez való alkalmazkodás és az új nyelv beszélése és tanulása – mindez egyszerre lebilincselő és kihívásokkal teli.”

„A Spanyolországon kívül dolgozni szándékozókat arra bátorítom, hogy látogassanak el EURES-irodájukba — emberséges, professzionális és segítőkész csapat fogja őket várni, akik minden tőlük telhetőt megtesznek.”

Ha tudni szeretné, hogyan tudna az EURES Önnek is segíteni, látogasson el még ma azEURES-portálra.

AzEURES Spanyolország Facebook oldalán(lásd a 2018. december 5-i posztot)Ön is elolvashatja Alejandra eredeti történetét (spanyol nyelven).

 

Kapcsolódó linkek:

Reactivate

EURES-portál

Az EURES Spanyolország a Facebookon

 

További információ:

Európai Foglalkoztatási Napok

Drop’pin@EURES

Az Ön EURES-tanácsadója

Élet- és munkakörülmények az EURES-országokban

EURES állásadatbázis

Az EURES szolgáltatásai munkaadóknak

EURES rendezvénynaptár

Közelgő online események

Az EURES a Facebookon

Az EURES a Twitteren

Az EURES a LinkedInen

Témák
Közösségi médiaSikertörténetekIfjúság
Kapcsolódó szakasz(ok)
Élet és munka
Ágazat
Accomodation and food service activitiesActivities of extraterritorial organisations and bodiesActivities of households as employers, undifferentiated goods- and servicesAdministrative and support service activitiesAgriculture, forestry and fishingArts, entertainment and recreationConstructionEducationElectricity, gas, steam and air conditioning supplyFinancial and insurance activitiesHuman health and social work activitiesInformation and communicationManufacturingMining and quarryingOther service activitiesProfessional, scientific and technical activitiesPublic administration and defence; compulsory social securityReal estate activitiesTransportation and storageWater supply, sewerage, waste management and remediation activitiesWholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Jogi nyilatkozat

A cikkek célja az EURES portál felhasználóinak tájékoztatása az aktuális témákról és trendekről, valamint viták és viták ösztönzése. Tartalmuk nem feltétlenül tükrözi az Európai Munkaügyi Hatóság (ELA) vagy az Európai Bizottság álláspontját. Ezenkívül az EURES és az ELA nem támogatja a fent említett harmadik felek webhelyeit.