Skip to main content
Symbol graficzny Komisji Europejskiej
EURES
Artykuł prasowy28 marzec 2017Europejski Urząd ds. Pracy, Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego

Studia, szkolenie lub praca za granicą – co trzeba wiedzieć?

Jedną ze wspaniałych rzeczy związanych z byciem obywatelem UE jest możliwość swobodnego przemieszczania się do innych państw członkowskich w celu podjęcia pracy lub studiów. Jest to atrakcyjna perspektywa, z której każdego roku korzystają tysiące młodych ludzi w celu poszerzenia swoich horyzontów. Mając to na względzie, opracowaliśmy nasze najważniejsze wskazówki dla osób planujących odważną decyzję o poszukaniu szansy za granicą.

Studying, training or working abroad – what do I need to know?

Przygotuj się

Język, kultura, religia, wierzenia – każdy kraj UE jest w cudowny sposób wyjątkowy i ma własne metody robienia różnych rzeczy. Niewielkie poszukiwania internetowe mogą pomóc zrozumieć ogólne zwyczaje i normy postępowania w kraju docelowym i przygotować się do życia za granicą. Służby EURES pomogą znaleźć twoją pierwszą pracę z EURES-em za granicą, a na stronie internetowej EURES znajdują się praktyczne wskazówki dotyczące życia i pracy za granicą w każdym z państw uczestniczących w programie. Program Erasmus+ jest świetnym sposobem na uzyskanie informacji na temat możliwości w zakresie kształcenia, szkolenia, młodzieży i sportu w UE. Nadal będą zdarzały się błędy i zabawne nieporozumienia (to nic – nikt nie oczekuje, że przyjedziesz jako ekspert!), ale przygotowanie podstawowej wiedzy powinno umożliwić ci szybkie dostosowanie się do nowego otoczenia i dać poczucie, że tam jest twoje miejsce.

Naucz się języka

Nauka języka ojczystego danego kraju może wydawać się trudnym zadaniem, być może niekoniecznym, jeśli zamierzasz przebywać tam przez krótki okres, ale może przynieść wiele korzyści, szczególnie jeśli ściśle współpracujesz z innymi ludźmi. Nie musisz mówić płynnie, ale dobra znajomość podstaw języka ułatwi komunikację, a nawet może otworzyć nowe możliwości zarówno społecznie, jak i zawodowo.

Postaraj się przezwyciężyć strach

Zdenerwowanie w sytuacji, gdy rozpoczynasz nową pracę, staż lub naukę, jest naturalne, zwłaszcza gdy robisz to w nieznanym otoczeniu za granicą. Nie jesteś sam! Jeśli jesteś na uczelni, w tej samej sytuacji na twoim kierunku będą prawdopodobnie inne osoby, a sama uczelnia także udostępnia wsparcie. Podobnie w pracy niektórzy z twoich współpracowników mogli być w przeszłości w podobnej sytuacji i mogą się podzielić swoim doświadczeniem.

Maksymalnie wykorzystaj możliwości

Nowe środowisko oznacza nowe możliwości, więc korzystaj z nich! Ucz się od uzdolnionych ludzi wokół siebie, proś o porady, gdy ich potrzebujesz, i szukaj szans rozwoju swojej kariery. Korzystaj z biura karier na uczelni lub kontaktów dostępnych w miejscu pracy. Nigdy nie zapominaj o tworzeniu sieci kontaktów. Nigdy nie wiadomo, kiedy może się okazać, że osoba, z którą rozmawiałaś w stołówce będzie twoim przyszłym pracodawcą.

Pakuj się mądrze

Zastanów się dokładnie, dokąd jedziesz i czego potrzebujesz. Jeśli wybierasz się do Hiszpanii, prawdopodobnie nie potrzebujesz swoich ulubionych wełnianych skarpet. Ale jeśli wybierasz się do Wielkiej Brytanii, warto wziąć parasolkę!

Bez jakich ulubionych domowych rzeczy nie możesz się obejść? Nie licz na to, że będziesz je mógł nabyć w miejscowym supermarkecie – niektóre produkty można dostać tylko w twoim kraju, więc pamiętaj, aby je zabrać ze sobą.

Uporządkuj swoje finanse

Jeśli zamierzasz przebywać za granicą dłużej niż kilka miesięcy, prawdopodobnie warto założyć nowe konto bankowe w kraju docelowym, aby mieć łatwy dostęp do środków finansowych. Jeśli nie jest to możliwe, warto poinformować bank w twoim kraju, że wyjeżdżasz za granicę, aby bank nie myślał, że dane twojego rachunku zostały skradzione!

I co najważniejsze… dobrze się baw!

Tak, pracujesz, odbywasz szkolenie albo uczysz się w innym państwie UE, ale to nie znaczy, że nie możesz się dobrze bawić. Każdy kraj ma swoje wyjątkowe miejsca, które można zobaczyć, historię, którą można poznać, i kulturę, którą można przyjąć. Poświęć trochę czasu, aby to wszystko poznać i dopilnuj, aby wracając do domu, niczego nie żałować.

Mamy nadzieję, że niniejszy artykuł to dobry punkt wyjścia dla zagranicznych przygód. Pozostaje nam tylko życzyć szczęścia!

 

Powiązane linki:

 

Więcej informacji:

Europejskie Dni Pracy

Drop’pin@EURES

Szukaj doradcyEURES

Warunki życia i pracy w państwach EURES

Baza ofert pracy EURES

Usługi EURES adresowane do pracodawców

Kalendarz wydarzeń EURES

Nadchodzące wydarzenia online

EURES na Facebooku

EURES na Twitterze

EURES na LinkedIn

EURES na Google+

Tematy
Zestaw narzędzi UE do mobilnościPorady i wskazówkiMedia społecznościoweMłodzież
Powiązane sekcje
Życie i praca
Sektor
Accomodation and food service activitiesActivities of extraterritorial organisations and bodiesActivities of households as employers, undifferentiated goods- and servicesAdministrative and support service activitiesAgriculture, forestry and fishingArts, entertainment and recreationConstructionEducationElectricity, gas, steam and air conditioning supplyFinancial and insurance activitiesHuman health and social work activitiesInformation and communicationManufacturingMining and quarryingOther service activitiesProfessional, scientific and technical activitiesPublic administration and defence; compulsory social securityReal estate activitiesTransportation and storageWater supply, sewerage, waste management and remediation activitiesWholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Zastrzeżenie

Artykuły mają na celu dostarczenie użytkownikom portalu EURES informacji na temat aktualnych tematów i trendów oraz stymulowanie dyskusji i debaty. Ich treść niekoniecznie odzwierciedla pogląd Europejskiego Urzędu ds. Pracy (ELA) lub Komisji Europejskiej. Ponadto EURES i ELA nie promują wymienionych powyżej stron internetowych osób trzecich.