Prejsť na hlavný obsah
EURES (EURopean Employment Services)
Novinový článok18. októbra 2019Európsky orgán práce, Generálne riaditeľstvo pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenieOdhadovaný čas čítania: 4 min

„Nové prostredie, nová kultúra a noví ľudia“: pomocou siete EURES si Francúzka našla prácu v Írsku

Vďaka podpore siete EURES si Florence Pernocková z Normandie našla prácu vo francúzskej cestovnej kancelárii v Írsku. Opýtali sme sa na jej skúsenosti z Írska, na to, čo by poradila iným uchádzačom o zamestnanie, ktorí majú záujem pracovať v zahraničí, ako aj na jej plány do budúcnosti.

“A new environment, new culture and new people”: EURES helps French jobseeker find work in Ireland
Florence Pernock

Florence, ktorá predtým pracovala ako vedúca kancelárie v jednej účtovníckej spoločnosti v Paríži, sa rozhodla presťahovať do Írska, pretože chcela získať pracovné skúsenosti v anglicky hovoriacej krajine. Pri zháňaní zamestnania oslovila sieť EURES, ktorá jej v krátkom čase našla prácu v meste Sligo, v severozápadnej časti krajiny.

Florence je v súčasnosti asistentkou vo francúzskej cestovnej kancelárii Alainn Tours, ktorá sa špecializuje na prázdninové pobyty pre frankofónnych turistov v Írsku. „V rámci svojich povinností vykonávam všeobecné administratívne práce, prispievam k zlepšeniu činností v oblasti komunikácie, riadenia a organizácie spoločnosti,“ rozpráva svoj príbeh Florence.

„Vhodný výber pre všetkých“

Florence je vďačná najmä Georgie Pevrolovej, zamestnankyni siete EURES, a to za to, že ju podporila pri presťahovaní sa do Írska. „Bola naozaj veľmi nápomocná a to pracovné miesto mi v podstate našla ona,“ vysvetlila Florence.

„Len čo ponuku objavila, hneď sa so mnou spojila a tvrdila, že toto je práca, ktorá zodpovedá môjmu profilu. Predložila som teda žiadosť a o dva mesiace som miesto aj získala!“

Florence si spomína, ako jej Georgie pri hľadaní práce a presťahovaní intenzívne pomáhala. „Poradila mi, akú finančnú podporu môžem získať na pohovor v zahraničí a na presťahovanie do Írska. O mesiac a pol mi potom zavolala, aby si overila, či je všetko v poriadku. Počas celej mojej cesty za novým životom v Írsku bola vskutku kompetentná a ochotná. Veľakrát som jej za to ďakovala!“

Georgie je však skromná a zásluhu za úspech nepripisuje sebe. „Bola to tímová práca,“ zdôraznila. „Pracovnú ponuku mi postúpila kolegyňa Marine, ktorá bola v kontakte so zamestnávateľom.  Poslala som jej životopis Florence –  a to s úprimným odporúčaním –, pretože som vedela, že je vážnou a kvalifikovanou uchádzačkou.

Florence dala na moju radu a zamestnávateľ zasa dôveroval Marine. Vďaka tomu všetci získali to, čo im vyhovuje!“, spomína Georgie.

„Je to nový život, ale páči sa mi“

Na práci v zhraničí je pre Florence najlepšie to, že môže objavovať „nové prostredie, novú kultúru a nových ľudí“. „Íri sú takí srdeční!“, pokračuje ďalej v rozprávaní.

Florence si nie je istá, čo jej budúcnosť prinesie. Keď sa totiž sťahovala do Írska, jej snúbenec ostal vo Francúzsku. Výzvu žiť v zahraničí si však napriek tomu užíva.

„Je to nový život, ale páči sa mi“, vyhlásila. „Presťahovanie do novej krajiny neznamená len to, že si [veľmi užitočným spôsobom] zdokonalím jazykové znalosti, ale aj to, že sa dozviem niečo o sebe. Ľúto je mi len to, že v Írsku ešte stále veľa rozprávam po francúzsky, a preto každému, kto pracuje v zahraničí, odporúčam, aby udržiaval čo najviac kontaktov s miestnymi obyvateľmi.“

„Ak naozaj túžite získať takého skúsenosti v zahraničí, sústreďte sa na svoj cieľ a nikdy to nevzdávajte,“ radí Florence. „Verte si a všetko dobre dopadne.“

„Služby siete EURES sú úžasné a som naozaj spokojná s tým, ako mi pri hľadaní práce pomohli.“

Ak sa zaujímate o prácu v zahraničí v Európe, navštívte portál siete EURES ešte dnes a získajte prehľad o miliónoch pracovných miest alebo oslovte jedného z zamestnancov siete EURES vo svojom regióne.

 

Súvisiace odkazy:

Portál siete EURES

Zamestnanci siete EURES

 

Ďalšie informácie:

Európske dni pracovných príležitostí

Drop’ pin@EURES

Vyhľadať zamestnancov portálu EURES

Pracovné a životné podmienky v krajinách siete EURES

Databáza pracovných miest siete EURES

Služby siete EURES pre zamestnávateľov

Kalendár podujatísiete EURES

Nadchádzajúce podujatia online

Sieť EURES na Facebooku

Sieť EURES na Twitteri

Sieť EURES na LinkedIn

Témy
  • Úspešné príbehy
  • Mladosti
Súvisiace sekcie
Sektor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Vylúčenie zodpovednosti

Články majú používateľom portálu EURES poskytnúť informácie o aktuálnych témach a trendoch a podnietiť diskusiu a diskusiu. Ich obsah nemusí nevyhnutne odrážať názor Európskeho úradu práce (ELA) alebo Európskej komisie. Okrem toho, EURES a ELA nepodporujú vyššie uvedené webové stránky tretích strán.