Przejdź do treści głównej
EURES (EURopean Employment Services)
Artykuł prasowy20 kwietnia 2017Europejski Urząd ds. Pracy, Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia SpołecznegoCzas na przeczytanie: 2 min

Były pracownik mediów z Chorwacji wykorzystuje swoje umiejętności interpersonalne w Niemczech

Pochodzący z Zagrzebu Mario Schneller, który przez dziesięć lat pracował dla chorwackiego krajowego radia, zdecydował się na całkowitą zmianę życia.

Former Croatian media professional puts his people skills to good use in Germany
EURES Croatia / Mario Schneller

Nie wiedząc, jak zacząć, Mario wysłał swoją „listę życzeń” e-mailem do miejscowych publicznych służb zatrudnienia i był mile zaskoczony ich pozytywnym nastawieniem. Według Patriciji Kezele, doradczyni EURES, Mario nie był typowym klientem. Na początku korzystał z klasycznych porad dla osób szukających pracy, takich jak wskazówki, wytyczne i informacje prowadzące do zdobycia pracy za granicą, a zwłaszcza w Niemczech. Jego niemieckie pochodzenie oraz znajomość języka ułatwiały osiągnięcie tego celu.

Proaktywność i współpraca

W Chorwacji Mario miał za sobą udane 10 lat kariery zawodowej w sektorze radiowym, a pod koniec lat 90. był również managerem piosenkarzy u szczytu sławy. Dzięki dorywczej pracy jako nauczyciel informatyki mógł również pochwalić się dodatkowymi umiejętnościami – obok swojej pasji i talentu do nawiązywania relacji z ludźmi. Ale, według chorwackiego oddziału EURES, głównym problemem było zaprezentowanie wszystkich tych umiejętności w dynamicznym, zwięzłym i przekonującym CV.

Kilka wymian e-maili z miejscowymi publicznymi służbami zatrudnienia w 2014 r., w których opisał swoje potrzeby, poprosił o konkretne porady i wskazówki, jak dokonać zmiany pracy, zaczęło przekształcać się w rzeczywistą współpracę.

– Na początku wykluczyliśmy to, co nie było możliwe, jak np. szybko zmieniający się sektor IT. Ponieważ Mario dość dobrze zna niemiecki i angielski, skupiliśmy się na jego umiejętnościach pracy z ludźmi i zaczęliśmy przyglądać się sektorowi gastronomicznemu i hotelarskiemu – opowiada doradczyni EURES Patricija Kezele.

Po wybraniu strategii skupiającej się na gastronomii następnym krokiem było wysłanie jego nowego CV do niemieckiego doradcy EURES ds. sektora gastronomii, który skontaktował się z kilkoma pracodawcami. W końcu ciężka praca opłaciła się i dostał ofertę pracy z ludźmi w sektorze restauracyjnym w Niemczech.

Mario pragnie zachęcić innych do spróbowania pracy w innym kraju UE.

– Cieszę się, że miałem okazję skorzystać z usług EURES i polecam je również innym. Z pewnością skorzystam jeszcze z ich pomocy. Na początku praca w Niemczech była trudna, ale teraz zaczynam widzieć pojawiające się korzyści. Jest to również wielki atut dla mojego CV. I kto wie, może kiedyś będę znów potrzebował ich usług – przynajmniej jestem otwarty na nieustanny rozwój zawodowy!

 

Powiązane linki:

Życie i praca w Niemczech

Chorwackie publiczne służby zatrudnienia

 

Więcej informacji:

Szukaj doradcy EURES

Warunki życia i pracy w państwach EURES

Baza ofert pracy EURES

Usługi EURES adresowane do pracodawców

Kalendarz wydarzeń EURES

Nadchodzące wydarzenia online

EURES na Facebooku

EURES na Twitterze

EURES na LinkedIn

EURES na Google+

Tematy
  • Historie sukcesów
Powiązane sekcje
Sektor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Zastrzeżenie

Artykuły mają na celu dostarczenie użytkownikom portalu EURES informacji na temat aktualnych tematów i trendów oraz stymulowanie dyskusji i debaty. Ich treść niekoniecznie odzwierciedla pogląd Europejskiego Urzędu ds. Pracy (ELA) lub Komisji Europejskiej. Ponadto EURES i ELA nie promują wymienionych powyżej stron internetowych osób trzecich.