Preskoči na glavno vsebino
EURES (EURopean Employment Services)

Piškotki na portalu EURES

Na našem spletnem mestu uporabljamo piškotke. Piškotek je majhna datoteka, ki jo spletno mesto shrani na obiskovalčevem računalniku ali prenosni napravi.

Piškotke uporabljamo za tehnično delovanje spletnega mesta in, če s tem soglašate, za zbiranje podatkov o vašem brskanju po našem spletnem mestu za zbirno statistiko, katere namen je izboljšati našo komunikacijo in storitve, ki jih ponujamo.

Na voljo je tudi nekaj informacij o piškotkih, ki se nanašajo na naše kanale na družbenih omrežjih.

Europa Analytics in njeni piškotki

Europa Analytics je poslovna storitev, s katero se spremljata in vrednotita uspešnost in učinkovitost spletnih mest Evropskega organa za delo (ELA), mreže EURES, Evropskega nadzornika za varstvo podatkov (ENVP) in Evropske komisije ter drugih spletnih mest, katerih gostitelj je podatkovni center Evropske komisije.

Uporablja odprtokodno analitično platformo Matomo (prej Piwik), ki je v celoti pod nadzorom Evropske komisije. Ta platforma omogoča varstvo osebnih podatkov končnih uporabnikov s funkcijami, kot je anonimizacija naslova IP. Piškotki se lahko uporabljajo tudi za ustvarjanje anonimizirane statistike o izkušnji z brskanjem po našem spletnem mestu.

Informacije in ukrepi o varstvu podatkov v storitvi Europa Analytics

Europa Analytics je poslovna storitev, s katero se merita uspešnost in učinkovitost spletnih mest institucij Evropske unije na portalu Europa.

Uporabo te storitve lahko zavrnete – bodisi prek pasice s piškotki, ki se prikaže na vrhu prve obiskane strani, bodisi pri Europa Analytics.

Če se odločite, da te storitve ne boste uporabljali, to ne bo vplivalo na vašo izkušnjo z navigacijo na spletnih mestih Europa. Storitev Europa Analytics je zasnovana tako, da uporablja domeno druge ravni europa.eu (to uporabljajo spletna mesta evropskih institucij) in shranjuje lastne piškotke.

Piškotki (s platforme Matomo), ki jih uporablja storitev Europa Analytics, Evropski komisiji omogočajo, da spremlja naslednje informacije o obiskovalcih spletnega mesta. Te informacije uporabljamo za pripravo zbirnih statističnih poročil o dejavnosti obiskovalcev:

  • naslov IP (prikrito),
  • lokacija: država, regija, mesto, približna zemljepisna širina in dolžina (geolokacija),
  • datum in čas zahtevka (obiska spletnega mesta),
  • naslov obiskane spletne strani (naslov strani),
  • spletni naslov obiskane strani (URL strani),
  • spletni naslov predhodno obiskane strani (URL napotitvene strani),
  • ločljivost zaslona na uporabnikovi napravi,
  • lokalni časovni pas obiskovalca spletnega mesta,
  • datoteke, ki jih je uporabnik kliknil in prenesel (prenos),
  • povezave na zunanjo domeno, ki jih je uporabnik kliknil (zunanja povezava),
  • čas za ustvarjanje strani (čas, ki ga spletni strežnik potrebuje za ustvarjanje spletnih strani, in čas, ki ga obiskovalec potrebuje za prenos spletnih strani: hitrost nalaganja strani),
  • glavni jezik uporabljenega brskalnika (zavihek Izbrani jezik),
  • različica brskalnika, različica vtičnikov brskalnika (PDF, Flash, Java itd.), različica operacijskega sistema, identifikator naprave (zavihek Uporabnikov posrednik),
  • jezik obiskane strani,
  • kampanje,
  • iskanje po spletnem mestu,
  • dogodki.

Da bi se izboljšala točnost pripravljenih poročil, se informacije shranijo tudi v lastnih piškotih z našega spletnega mesta, nato pa jih zbira storitev Europa Analytics, in sicer:

  • naključno edinstveno identifikacijsko številko obiskovalca,
  • čas prvega obiska posameznega obiskovalca,
  • čas prejšnjega obiska posameznega obiskovalca,
  • število obiskov posameznega obiskovalca.

Organ ELA je Evropski komisiji zaupal, da zbere podatke in ohrani popoln nadzor nad zbranimi podatki, in sicer tako, da podatke, ki jih zbere prek lastnih piškotkov, shrani na strežnikih, ki so v celoti v njeni lasti in pod njenim nadzorom.

Poleg nekaterih začasnih piškotkov Matomo ustvari naključno identifikacijsko številko za trajni piškotek, kar storitvi Europa Analytics omogoča identifikacijo uporabnika, ko ta znova obišče spletno stran. Ta piškotek poteče po 13 mesecih, po tem obdobju pa se samodejno izbriše iz uporabnikove naprave.

  • Lastne piškotke nastavi spletno mesto, ki ste ga obiskali. Bere pa jih lahko le navedeno spletno mesto.  Spletno mesto lahko poleg tega morebiti uporablja zunanjo storitev, s katero se analizira, kako obiskovalci uporabljajo to spletno mesto. Storitev Europa Analytics za te namene ustvari svoj piškotek in ne uporablja zunanjih storitev.
  • Trajni piškotki se shranijo na vašem računalniku in se ob zaprtju brskalnika ne izbrišejo samodejno; v nasprotju z njimi se začasni piškotek izbriše samodejno, ko zaprete brskalnik.

Soglasje za zbiranje podatkov o vašem brskanju za zbirne statistične podatke

Europa Analytics privzeto NE spremlja izkušenj obiskovalcev našega spletnega mesta z brskanjem po njem. Sami pa lahko odločite, da se strinjate s prispevanjem svoje izkušnje z brskanjem po našem spletnem mestu in nam tako omogočite pripravo zbirnih statističnih podatkov.

Če ste onemogočili vse piškotke, se bo spletna pasica o piškotkih pokazala vsakič, ko boste obiskali naše spletno mesto.

Omejen dostop do informacij

Sporočanje vseh statističnih podatkov je zavarovano z varnostnim protokolom HTTPS. Analitična poročila storitve Europa Analytics so dostopna samo prek sistema Evropske komisije za preverjanje pristnosti (ECAS), in sicer samo pooblaščenim uslužbencem Komisije, pristojnim za orodje Matomo, pristojnim uslužbencem evropskih institucij ali zunanjim podizvajalcem z ustreznimi pooblastili, ki so odgovorni za analizo, razvoj in/ali redno vzdrževanje zadevnih spletnih mest.

Zakrivanje naslovov IP

Opomba: Institucija, kraj in država izvora so za statistične namene pridobljeni iz celotnega naslova IP, nato se shranijo in združijo z drugimi podatki, preden se zakrijejo. Storitev Europa Analytics uporablja mehanizem za zagotavljanje anonimnosti, ki samodejno maskira del naslova obiskovalčevega internetnega protokola (IP) in dejansko onemogoči identifikacijo posameznega obiskovalca portala Europa izključno na podlagi naslova IP.

Podatki o obiskovalcih

Storitev Europa Analytics podatke o obiskovalcih po 13 mesecih samodejno izbriše. Zbirne podatke Evropska komisija shrani za nedoločen čas, in sicer za analizo.

Piškotki na družbenih omrežjih

EURES je dejaven na petih platformah družbenih omrežij. Naša prisotnost v skupnostih na Facebooku, Instagramu, LinkedInu, omrežju X in YouTubu krepi našo spletno prisotnost in prepoznavnost.

  • Kadar prikazuje povezave do naših kanalov na družbenih omrežjih, spletno mesto organa ELA ne namešča piškotkov, medtem ko brskate po našem spletnem mestu.
  • Ogledate si lahko videoposnetke EURES, ki jih objavljamo tudi v našem kanalu na YouTubu. Sledite lahko tudi povezavam z našega spletnega mesta do Facebooka, Instagrama, omrežja X in LinkedIna.
  • S klikom na gumb LinkedIn na našem spletnem mestu boste preusmerjeni na spletno mesto LinkedIn, ki ima lastni politiki o piškotkih in o varstvu podatkov, nad katerima pa nimamo nadzora.
  • S klikom na ikono X (nekdanji Twitter) na tem spletnem mestu boste preusmerjeni na spletno mesto X/Twitter, ki ima lastni politiki o piškotkih in o varstvu podatkov, nad katerima pa nimamo nadzora.
  • Enako velja za Facebook in Instagram.

Tehnični piškotki za spletne aplikacije

Za spletne aplikacije, ki so del spletnega mesta EURES, se uporabljajo naslednji piškotki:

  • Iskanje delovnih mest in vse povezane funkcije (za goste, registrirane iskalce zaposlitve in osebje mreže EURES)
  • Iskanje kandidatov in vse povezane funkcije (za registrirane delodajalce in osebje mreže EURES)
  • Iskanje svetovalcev EURES
  • Povezave
  • Statistični podatki
  • Moj EURES

 

Nastavitve obiskovalcev v zvezi s piškotki:

Ime

Storitev

Namen

Vrsta in veljavnost piškotkov

cck1

Sveženj nastavitev za privolitev v uporabo piškotkov

Shranjuje vaše nastavitve v zvezi s piškotki

(da ne boste znova pozvani k ukrepanju).

Lastni začasni piškotek, šest mesecev

 

Operativni (avtentikacijski) piškotki:

Ime

Storitev

Namen

Vrsta in veljavnost piškotkov

CASTGC

EURES CAS

Informacije o preverjanju pristnosti v mreži EURES

Lastni začasni piškotek, ki se izbriše, ko nehate uporabljati brskalnik.

CASPRIVACY

EURES CAS

Informacije o preverjanju pristnosti v mreži EURES

Lastni začasni piškotek, ki se izbriše, ko nehate uporabljati brskalnik.

EURES_CAS_SESSIONID

EURES CAS

Informacije o preverjanju pristnosti v mreži EURES

Lastni začasni piškotek, ki se izbriše, ko nehate uporabljati brskalnik.

EURES_CAS_LOGGED_IN

EURES CAS

Informacije o preverjanju pristnosti v mreži EURES

Lastni začasni piškotek, ki se izbriše, ko nehate uporabljati brskalnik.

 

Operativni (tehnični) piškotki:

Ime

Storitev

Namen

Vrsta in veljavnost piškotkov

XSRF-TOKEN

Enotna nastavitev za vse Euresove spletne aplikacije

Uporablja se za preprečevanje napadov med spletnimi mesti.

Lastni začasni piškotek, ki se izbriše, ko nehate uporabljati brskalnik.

EURES_XXX_SESSIONID

Uporaba za EURES XXX

Informacije o seji na spletnem mestu EURES

Lastni začasni piškotek, ki se izbriše, ko nehate uporabljati brskalnik.

 

Analitični piškotki

Ime

Storitev

Namen

Vrsta in veljavnost piškotkov

_pk_id#

Spletna analitika

Prepoznava obiskovalce spletnega mesta (anonimno – uporabnikovi osebni podatki se ne zbirajo).

Lastni trajni piškotek, 13 mesecev

_pk_ses#

Spletna analitika

Evidentira strani, ki si jih je isti uporabnik ogledal med istim obiskom

(anonimno – uporabnikovi osebni podatki se ne zbirajo).

Lastni trajni piškotek, 30 minut

Stik z nami

O tem, kako uporabljamo piškotke, lahko več izveste od naše data-protectionatela [dot] europa [dot] eu (pooblaščene osebe za varstvo podatkov).