Zum Hauptinhalt
EURES (EURopean Employment Services)
Presseartikel7. September 2017Europäische Arbeitsbehörde, Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und IntegrationLesedauer: 2 Min

EURES Polen hilft 26 Arbeitsuchenden, einen Arbeitsplatz im Ausland zu finden

Neue Initiative zur Verbesserung der beruflichen Mobilität unterstützt 100 Beschäftigte über 30 Jahren aus Niederschlesien (Polen). Pawel Frydlewicz ist einer von 26 Polen, der bereits erfolgreich vermittelt werden konnte.

EURES Poland helps 21 jobseekers to find a job abroad
EURES PL

Ganz oft bedarf es für den Übergang von der Theorie in die Praxis lediglich eines einfachen, jedoch realistischen Berichts - in Form einer persönlichen Erfolgsgeschichte. Wenn bei Ihnen eine große Veränderung im Leben ansteht, kann Ihnen das Wissen, dass irgendjemand bereits einen ähnlichen oder sogar denselben Weg eingeschlagen hat, helfen, den ersten Schritt zu wagen. Wir haben vor kurzem Pawel nach seinen Erfahrungen, seiner neuen Stelle bei Skoda Auto und seinem neuen Leben in der Tschechischen Republik gefragt.

Worum geht es?

Die Initiative mit dem Titel „Europäische Unterstützung für die berufliche Mobilität: Verbesserung der beruflichen Mobilität in Europa über EURES bei Einwohnern von Niederschlesien in Polen“ wird aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF) gefördert und von EURES Polen umgesetzt.

Zielgruppe des Projekts sind ausschließlich Arbeitsuchende über 30 Jahren, die aus Niederschlesien (Polen) stammen. Wer eine Beschäftigung in den EU-/EWR-Ländern aufnehmen möchte und eine Zusage bekommt, hat Anspruch auf finanzielle Unterstützung für den Umzug.

Wie das funktioniert?

Eine lange Liste von europäischen Arbeitgebern, insbesondere aus Deutschland, dem Vereinigten Königreich und der Tschechischen Republik, haben sich dem Projekt auf der Suche nach qualifizierten Mitarbeitern bereits angeschlossen. EURES unterstützt diese Arbeitgeber bei der Meldung von Stellenangeboten und der Suche nach passenden Bewerbern während des gesamten Einstellungsverfahrens, d. h., den beiden wesentlichen Aufgaben des gesamten Prozesses.

Für Arbeitsuchende wiederum bietet das Team von EURES Polen eine Vielzahl maßgeschneiderter Dienstleistungen an. Wenn es um eine bestimmte Zielgruppe von Personen über 30 Jahren geht, stellt das Team diese kleine zusätzliche Unterstützung gerne bereit. Pawel merkt an, dass er scheinbar einfache Dinge – etwa das richtige Angebot finden, seinen Lebenslauf übersetzen oder ein Vorstellungsgespräch in einer Fremdsprache führen – zunächst als große Hürde empfunden hat. „Aufgrund meiner Teilnahme am Projekt habe ich meinen Lebenslauf übersetzen lassen und an einem Sprachkurs teilgenommen, und ich wurde von den Beratern permanent betreut. Sie waren bereit, sich im Fall von Schwierigkeiten mit der Unterkunft oder der Arbeit jederzeit einzuschalten“, erklärt Pawel.

Eine persönliche Geschichte, höchstpersönlich erzählt

Heute arbeitet Pawel als Logistikfachmann für Skoda. Er berichtet, dass das Wichtigste, was er unter beruflichen Gesichtspunkten bei seiner Stellensuche gelernt hat, Zielstrebigkeit und Geduld sind. „Es ist viel wert, wenn man weiß, dass man nicht alleingelassen wird“, meint er. „Die Unterstützung durch die Berater war entscheidend. All die Schwierigkeiten, die anfangs auftreten, jagen einem schon Angst ein, aber mit der Zeit ist alles zu einer interessanten Erfahrung geworden.“

Pawel wollte aber noch eine lustige Anekdote zu seinem Gehalt erzählen. „Heute kann ich auch sagen: JA zu einem Gehalt, von dem ich endlich leben kann, und - DANKE, EURES!“

 

Verwandte Links:

Europäische Unterstützung für die berufliche Mobilität: Verbesserung der beruflichen Mobilität in Europa über EURES bei Einwohnern von Niederschlesien in Polen

EURES Polen

Leben & Arbeiten in der Europäischen Union

Leben & Arbeiten in der Tschechischen Republik

 

Weitere Informationen:

Suche nach einem EURES-Berater

Lebens- und Arbeitsbedingungen in den EURES-Ländern

Stellensuche in der EURES-Datenbank

EURES-Dienstleistungen für Arbeitgeber

EURES-Veranstaltungskalender

Vorschau auf Online-Veranstaltungen

EURES auf Facebook

EURES auf Twitter

EURES auf LinkedIn

EURES auf Google+

 

Einzelheiten

Themen
  • Best-Practice-Verfahren von EURES
  • Erfolgsgeschichten
Verwandte(r) Abschnitt(e)
Sektor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Haftungsausschluss

Die Artikel sollen den Nutzern des EURES-Portals Informationen zu aktuellen Themen und Trends liefern und zu Diskussionen und Diskussionen anregen. Ihr Inhalt spiegelt nicht unbedingt die Meinung der Europäischen Arbeitsbehörde (ELA) oder der Europäischen Kommission wider. Darüber hinaus unterstützen EURES und ELA die oben genannten Websites Dritter nicht.