Preskoči na glavno vsebino
EURES (EURopean Employment Services)
Novice28. marec 2019Evropski organ za delo, Generalni direktorat za zaposlovanje, socialne zadeve in vključevanje

Usmerjeno iskanje kadrov prek portala Eures pomagalo nizozemskima učiteljicama najti zaposlitev na Švedskem

„Na svojih prvih počitnicah na Švedskem sem se zaljubila v to državo,“ pravi Kirsten van Agthoven. „Že kot 10-letna deklica sem se želela preseliti na Švedsko. Najbolj mi je bila všeč narava. Tako zelo se je razlikovala od te, ki sem je navajena doma.“

Targeted recruitment drive helps two Dutch teachers find jobs in Sweden with EURES
Kirsten van Agthoven

Po končanem študiju je Kirsten delala kot učiteljica v osnovni šoli. Imela je „krasno zaposlitev“ doma na Nizozemskem. „Imela sem prijetno stanovanje in bila zadovoljna z življenjem,“ dodaja. „Še vedno pa sem sanjala o selitvi na Švedsko.“

Kirsten je na portalu Eures videla zaposlitveni oglas za učitelja na Švedskem. „Tekoče znanje švedščine ni bil pogoj, zato se mi je to zdela odlična priložnost.“

Eures ji je pomagal najti zaposlitev v občini Mora; kjer od januarja 2018 tudi živi.

Podobnosti in razlike

EURES je pomagal tudi Merlijn Scheperboer, ki prav tako poučuje v občini Mora, in sicer od avgusta 2017. Zanjo je bila odločitev za delo na Švedskem bolj praktične narave.

Merlijn je leta 2017 študirala v švedskem mestu Linköping, ko se ji je pokazala „čudovita priložnost“. „Nikoli nisem razmišljala, da bi po študiju ostala na Švedskem, zato tudi nisem iskala zaposlitve,“ priznava Merlijn.

Vseeno se je odločila, da izkoristi priložnost, saj se je zavedala, da bo v domačem kraju na Nizozemskem težko našla zaposlitev za polni delovni čas na svojem področju. „Lahko bi bila edino nadomestna učiteljica, kar ne zagotavlja nobene varnosti.“

„Potem ko je vlada dvignila upokojitveno starost, so morali starejši učitelji delati dlje, za mlade učitelje pa je bilo na voljo manj delovnih mest. To sicer ni veljalo po vsej državi, pač pa na območju, kjer sem živela.“

„Moramo se ozirati čez meje“

Po besedah Lare Feller, svetovalke Eures s švedskega zavoda za zaposlovanje Arbetsförmedlingen, ki je svetovala Kirsten in Merlijn, ustanova Arbetsförmedlingen tesno sodeluje z občino Mora že od leta 2016.

„Soočamo se z zaskrbljujočim pomanjkanjem učiteljev na Švedskem, zaradi česar smo primorani kadre iskati čez mejo,“ pojasnjuje Lara.

„Ker govorim nizozemsko in ker po naših izkušnjah Nizozemci na splošno nimajo veliko težav z učenjem jezika, je bila ta država prva izbira.

Napisala sem zaposlitveni oglas v nizozemščini in ga objavila v družbenih medijih. Kmalu sem prišla v stik s Kirsten in Merlijn. Povabili smo ju na razgovor, jima razkazali šolo in mesto, nato pa jima ponudili zaposlitev.“

„EURES mi je pomagal skoraj pri vsem“

Lara in EURES sta bila v pomoč pri različnih vidikih v zvezi s selitvijo učiteljic – „skoraj pri vsem,“ se spominja Merlijn.

„Lara Feller govori moj materni jezik, nizozemščino, zato je bila komunikacija z njo res preprosta,“ pravi Kirsten. „Poleg pomoči pri zaposlitvi mi je pomagala tudi pri iskanju stanovanja.“

„EURES bi vsekakor priporočila drugim,“ pravi Kirsten. „Na voljo sem imela vso potrebno pomoč in Lara še vedno spremlja mene in moje delo.“

„Zares cenim Eures in njegovo pomoč in bi ga priporočila vsakomur, ki razmišlja o selitvi v tujino,“ se strinja Merlijn.

„Ko prideš v novo državo, so številne stvari vsaj malo drugačne in ne veš, na koga se obrniti in čemu dati prednost. EURES je odlična podpora pri novem začetku.“

Če vas zanima delo v tujini, se še danes obrnite na svojega lokalnega svetovalca Eures.

 

Sorodne povezave:

Arbetsförmedlingen

 

Več o tem:

Evropski dnevi zaposlovanja

Drop’pin@EURES

Poiščite Euresovega svetovalca

Življenjske in delovne razmere v državah Euresa

Euresova zbirka podatkov o prostih delovnih mestih

Euresove storitve za delodajalce

Euresov koledar prireditev

Prihodnji spletni dogodki

EURES na Facebooku

EURES na Twitterju

EURES na LinkedInu

Teme
Najboljša praksa EURESZunanje novice EURESNovice s trga dela/novice mobilnostiTrendi zaposlovanjaZgodbe o uspehuMladina
Povezani razdelki
Življenje in delo
Sektor
Accomodation and food service activitiesActivities of extraterritorial organisations and bodiesActivities of households as employers, undifferentiated goods- and servicesAdministrative and support service activitiesAgriculture, forestry and fishingArts, entertainment and recreationConstructionEducationElectricity, gas, steam and air conditioning supplyFinancial and insurance activitiesHuman health and social work activitiesInformation and communicationManufacturingMining and quarryingOther service activitiesProfessional, scientific and technical activitiesPublic administration and defence; compulsory social securityReal estate activitiesTransportation and storageWater supply, sewerage, waste management and remediation activitiesWholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Izjava o omejitvi odgovornosti

Članki so namenjeni zagotavljanju informacij uporabnikom portala EURES o aktualnih temah in trendih ter spodbujanju razprav in debat. Njihova vsebina ne odraža nujno stališča Evropskega urada za delo (ELA) ali Evropske komisije. Poleg tega EURES in ELA ne podpirata zgoraj omenjenih spletnih mest tretjih oseb.