Przejdź do treści głównej
EURES (EURopean Employment Services)
Artykuł prasowy28 marca 2019Europejski Urząd ds. Pracy, Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia SpołecznegoCzas na przeczytanie: 3 min

Ukierunkowana rekrutacja za pośrednictwem EURES pomogła dwóm holenderskim nauczycielom znaleźć pracę w Szwecji

„To właśnie podczas moich pierwszych wakacji w Szwecji zakochałam się w tym kraju”, mówi Kirsten van Agthoven. „Już jako 10-letnia dziewczynka chciałam się tam przeprowadzić. Najbardziej podobała mi się tamtejsza przyroda. Tak bardzo różniła się od tej w moim kraju”.

Targeted recruitment drive helps two Dutch teachers find jobs in Sweden with EURES
Kirsten van Agthoven

Po ukończeniu studiów Kirsten pracowała jako nauczycielka „we wspanialej” szkole podstawowej w swoim rodzinnym kraju, którym jest Holandia. „Miałam naprawdę ładne mieszkanie i lubiłam swoje życie” wspomina. „Ale ciągle marzyłam o powrocie do Szwecji”.

Kirsten zobaczyła ogłoszenie o pracy na portalu EURES szukając posady nauczycielki w Szwecji. „Biegła znajomość języka szwedzkiego nie była warunkiem koniecznym, więc pomyślałam: „to moja szansa”.

Z pomocą EURES znalazła pracę w gminie Mora, gdzie przebywa od stycznia 2018 r.

Różnice i podobieństwa

Merlijn Scheperboer, kolejna Holenderka, która skorzystała z pomocy EURES również pracuje jako nauczycielka w gminie Mora od sierpnia 2017 r. Jednak dla Merlijn decyzja o podjęciu pracy w Szwecji miała raczej praktyczny charakter.

W 2017 r. Merlijn studiowała w szwedzkim mieście Linköping i właśnie wtedy otrzymała taką „znakomitą szansę”. „Nigdy nie myślałam o tym, żeby tu zostać po ukończeniu studiów, dlatego też nie szukałam żadnej pracy” przyznaje Merlijn.

Niemniej jednak zdecydowała się podjąć to ryzyko, gdyż wiedziała, że trudno jej będzie znaleźć pracę w szkole na pełen etat w części Holandii, w której mieszka. „Mogłam jedynie pracować w charakterze nauczyciela na zastępstwo beż żadnej gwarancji zatrudnienia”.

„Po tym jak rząd podniósł wiek emerytalny, starsi nauczyciele musieli pracować dłużej, a adeptom zawodu pozostało mniej miejsc pracy. Nie było to regułą w całym kraju, ale tak właśnie przedstawiała się sytuacja w moim miejscu zamieszkania”.

„Musimy szukać rozwiązań poza granicami kraju”

Według Lary Feller, doradcy EURES w szwedzkich publicznych służbach zatrudnienia Arbetsförmedlingen, która doradzała Kirsten i Merlijn, Arbetsförmedlingen blisko współpracowały z gminą Mora od 2016 r.

„Mamy do czynienia z niepokojąco małą liczbą nauczycieli w Szwecji, dlatego też musimy szukać rozwiązań poza granicami kraju” wyjaśnia Lara.

„Jako że sama mówię po holendersku, a jak zaobserwowaliśmy, Holendrzy generalnie nie mają problemów z nauką języka, to był pierwszy kraj o którym pomyślałam.

Napisałam ogłoszenie po holendersku i zamieściłam je w mediach społecznościowych, niedługo później nawiązałam kontakt z Kirsten i Merlijn. „Zaprosiliśmy je na rozmowę kwalifikacyjną, oprowadziliśmy po szkole i mieście, a potem przedstawiliśmy im oferty pracy”.

„EURES pomógł mi niemal we wszystkim”

Lara wraz z EURES pomogli nauczycielom w wielu różnych aspektach – „niemal we wszystkim” jak twierdzi Merlijn.

„Lara Feller mówi po holendersku, tak jak ja. Dlatego też było mi niezwykle łatwo się z nią porozumieć” mówi Kirsten. „Nie tylko pomogła mi znaleźć pracę, ale także pomogła w znalezieniu mieszkania”.

„Z czystym sumieniem mogę polecić EURES każdemu” mówi Kirsten. „Udzielono mi wszelkiej pomocy, a Lara wciąż okazuje mi zainteresowanie i jest ciekawa jak mi [idzie] w pracy”.

„Naprawdę doceniam wsparcie EURES i bez wahania poleciłabym tę organizację każdemu, kto rozważa przeprowadzkę za granicę” potwierdza Merlijn.

„Kiedy przyjeżdżasz do nowego kraju, wiele rzeczy okazuje się nowością i nie wiadomo, gdzie się udać i na czym najbardziej się skupić. EURES stanowi znakomite źródło wsparcia, zwłaszcza na początku”.

Jeśli rozważasz podjęcie pracy za granicą, skontaktuj się ze swoim lokalnym doradcą EURES już dziś!

 

Powiązane linki:

Arbetsförmedlingen

 

Więcej informacji:

Europejskie Dni Pracy

Drop’pin@EURES

Znajdź doradcę EURES

Warunki życia i pracy w państwach EURES

Baza ofert pracy EURES

Usługi EURES adresowane do pracodawców

Kalendarz wydarzeń EURES

Nadchodzące wydarzenia online

EURES na Facebooku

EURES na Twitterze

EURES na LinkedIn

Tematy
  • Najlepsze praktyki EURES
  • Wiadomości zewnętrzne EURES
  • Wiadomości z rynku pracy/wiadomości dotyczące mobilności
  • Trendy rekrutacyjne
  • Historie sukcesów
  • Młodzież
Powiązane sekcje
Sektor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Zastrzeżenie

Artykuły mają na celu dostarczenie użytkownikom portalu EURES informacji na temat aktualnych tematów i trendów oraz stymulowanie dyskusji i debaty. Ich treść niekoniecznie odzwierciedla pogląd Europejskiego Urzędu ds. Pracy (ELA) lub Komisji Europejskiej. Ponadto EURES i ELA nie promują wymienionych powyżej stron internetowych osób trzecich.