Ir para o conteúdo principal
EURES (EURopean Employment Services)
Notícia4 de julho de 2017Autoridade Europeia do Trabalho, Direção-Geral do Emprego, dos Assuntos Sociais e da Inclusão2 min de leitura

Especialista de TI espanhol começa nova vida na Alemanha

José Sampedro, criador de software oriundo de Sevilha, vive o episódio mais recente da sua vida na Alemanha.

Spanish IT specialist finds a fresh start in Germany
ZAV / EURES Germany

Deixando para trás a Andaluzia, o jovem de 27 anos mudou-se para Bottrop, na Alemanha ocidental, onde rapidamente encontrou emprego graças ao apoio da EURES Alemanha.

No ano passado, depois de saber que o seu contrato de trabalho em Sevilha não seria renovado, José começou a estudar as suas opções. Tinha passado um semestre na Universidade de Tecnologia de Graz, na Áustria, através do programa Erasmus, e estava a estudar alemão no Instituto Goethe de Sevilha. Dada a taxa continuamente elevada de desemprego em Espanha, há algum tempo que ponderava mudar-se para a Alemanha.

Os serviços EURES na Alemanha são prestados pela ZAV - agência alemã de serviços de colocação internacional e especializada. José marcou rapidamente um encontro na ZAV com Markus Skrbina, um conselheiro destacado para a equipa da agência em Dortmund, que lhe explicou as possibilidades. «Pudemos responder a todas as suas perguntas sobre as condições de vida e de trabalho na Alemanha, e sugerimos uma série de vagas nesta profissão com grande escassez de candidatos», diz Markus.

Bottrop fica na região de Ruhr, uma parte da Alemanha outrora conhecida pela sua indústria pesada e atualmente aberta a novas indústrias, na qual, tal como no resto do país, existe uma elevada procura de especialistas de TI. A empresa de software local Celano procurava reforçar a sua equipa há algum tempo, e a agência de emprego sugeriu que alargasse a procura além das fronteiras da Alemanha.

Pessoal internacional para soluções internacionais

Assim, em julho último, representantes da Celano, da Agência de Emprego de Bottrop e Markus Skrbina reuniram-se para discutir os requisitos para o recrutamento de especialistas estrangeiros. Duas semanas mais tarde, José e um representante da Celano falaram por telefone, seguindo-se uma entrevista presencial uma semana depois. Em outubro, José começou a trabalhar no novo emprego.

«O aconselhamento prestado pela ZAV ajudou-nos imenso, pois tínhamos sempre uma pessoa de contacto para quaisquer questões», afirma a porta-voz da Celano, Maria Niehoff. «E os nossos colaboradores gostam do facto de agora termos pessoal internacional.»

José está a gostar da experiência, apesar de tudo ser uma novidade. «O maior problema é encontrar um sítio para viver», diz. E ele não é o único na empresa a iniciar uma nova vida num país estrangeiro: o colega italiano Michele Geri é outro recém-chegado, também aconselhado pela ZAV.

Quanto a Markus Skrbina, o seu destacamento para a equipa da ZAV em Dortmund revelou-se uma experiência valiosa. Enquanto agente do serviço de emprego de Mülheim, pode agora falar por experiência própria quando apresenta às empresas locais a possibilidade de recrutarem especialistas no estrangeiro.

 

Ligações úteis:

ZAV - agência alemã de serviços de colocação internacional e especializada

Celano

Viver e trabalhar na Alemanha

 

Informações adicionais:

Encontrar um Conselheiro EURES.

Condições de vida e de trabalho nos países EURES

Base de ofertas de emprego EURES

Serviços EURES para empregadores

Calendário de eventos EURES

Próximos Eventos em linha

A EURES no Facebook

A EURES no Twitter

A EURES no LinkedIn

A EURES no Google+

Informação detalhada

Tópicos
  • Negócios / Empreendedorismo
  • Melhor prática EURES
  • Notícias do mercado de trabalho/notícias de mobilidade
  • Tendências de recrutamento
  • Histórias de sucesso
Seções relacionadas
Setor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Isenção de responsabilidade

Os artigos destinam-se a fornecer aos utilizadores do portal EURES informações sobre temas e tendências atuais e a estimular a discussão e o debate. O seu conteúdo não reflete necessariamente a opinião da Autoridade do Trabalho Europeia (ELA) ou da Comissão Europeia. Além disso, EURES e ELA não endossam os sites de terceiros mencionados acima.