Hjemvenden: Polske hjemvendendes liv gjort meget nemmere

Ifølge Polens vicepremierminister Mateusz Morawiecki forventes mellem 100 000 og 200 000 polakker bosiddende i Det Forenede Kongerige at vende hjem. "Polakker indser i stigende omfang, at der venter spændende muligheder for dem derhjemme", siger Morawiecki. Og med den store vækstbølge, som den polske økonomi rider på, er interessen større end nogensinde før. For de fleste, som har tilbragt betydelig tid i udlandet, kan en hjemvenden imidlertid vise sig at være svær. Når de vender hjem, kan stedet ikke alene have forandret sig i forhold til sådan, som det var, da man forlod det, eller i forhold til, hvad man var vant til. Men det er sandsynligvis anderledes end det, du forventede.

Det er her, Zielona Linia kommer ind i billedet - en landsdækkende offentlig arbejdsformidling, der bistår hjemvendte med at finde sig til rette i Polen. Arbejdsformidlingen har udviklet og fører for øjeblikket en kampagne med titlen "Flytter du tilbage til Polen?", som henvender sig til polakker, der bor i udlandet, og som allerede har besluttet sig for at vende hjem. Det letteste sted at finde oplysninger om processen er kampagnewebstedet på http://powroty.gov.pl. Målet er at give detaljerede, omfattende og opdaterede oplysninger, bl.a. om de formaliteter, som polakker kan forvente at stå over for. Der er ligeledes blevet produceret en trykt brochure, som skal være med til at støtte og krydspromovere initiativet. Brochuren beskriver de vigtigste områder, hvor folk kan få oplysninger og støtte og findes på både polsk og engelsk.

Edyta Jaremko-Kuśmirak, offentlig arbejdsformidlingsrådgiver, bemærker, at formålet er at hjælpe polakker med at håndtere alle de juridiske, administrative og samfundsrelaterede problemstillinger, og endda yde psykologisk støtte. Til disse problemstillinger hører en lang række emner, lige fra registrering på jobcentret, over jobsøgning til skattemæssige forhold og den komplicerede overførelse af ydelser til Polen. Vi tilbyder også tjenester som f.eks. information om, hvordan man kan finansiere opstart af egen virksomhed, beskæftigelsesstøtte, viden om, hvordan man udarbejder et cv, og kurser. Edyta og hendes team giver ligeledes en hånd med, når det drejer sig om de mere følsomme emner som f.eks. omvendt kulturchok, børnenes tilpasning til deres nye omgivelser (måske ikke for første gang), eller det rigtige skolevalg.

"Vi hjælper de mennesker, der allerede har besluttet sig for, at de ønsker at vende hjem. Men vi deltager ikke aktivt i processen med at træffe den afgørende, personlige beslutning om at vende tilbage", siger Agnieszka Juźwiuk, beskæftigelsesrådgiver og webredaktør hos Zielona Linia.

Hvis du overvejer at vende tilbage til Polen, bør du besøge kampagnewebstedet. Teamet i Zielona Linia vil med sikkerhed være glade for at besvare dine spørgsmål, enten via e-mail eller den offentlige infolinje (nr. 19524). Husk at følge de seneste nyheder på Facebook, hvor du også kan finde værdifulde tips, rådgivning og nyttige videoer. Har du stadig spørgsmål? Deltag i Q&A-sessionerne via live-videostreaming hver sidste torsdag i måneden på samme Facebook-side, og få alle de svar, du leder efter!

Det er denne type udfordringer, som Eures Polen i samarbejde med den polske offentlige arbejdsformidling håber at kunne imødekomme med kampagner som denne. Målet er at skabe en mere tilgængelig platform for polske hjemvendte, så de kan træffe velfunderede beslutninger, få adgang til rettidige og ekspertbaserede oplysninger og få støtte fra dedikerede fagfolk og hjemvendte, der allerede har gjort brug af hjælpen fra Eures.

Relevante links:

Zielona linia, den offentlige polske arbejdsformidling

Kampagnen "Flytter du tilbage til Polen"

Særligt onlineafsnit for polske hjemvendte med interview og beretninger

Kampagnesiden på Facebook

International undersøgelse af udfordringerne ved at vende hjem - "Omvendt kulturchok"

Læs mere:

Find en Euresvejleder

Leve- og arbejdsvilkår i Eureslandene

Eures' jobdatabase

Eures' tjenester for arbejdsgivere

Eures' kalender over events

Kommende onlineevents

Eures på Facebook

Eures på Twitter

Eures på LinkedIn

Eures på Google+