Glavni sadržaj
EURES (EURopean Employment Services)
Novinski članak15. ožujka 2018.Europsko nadzorno tijelo za rad, Glavna uprava za zapošljavanje, socijalna pitanja i uključivanje

Njemačkoj su bili potrebni radnici u sektoru njege pa je Cristina sjela u avion

Pomoćna bolničarka iz Španjolske Cristina Cañadas Pequin morala je brzo pronaći posao. Njezin ugovor na određeno vrijeme nedavno je bio istekao, a u njezinoj je okolini bilo vrlo malo mogućnosti. Putem programa „Tvoj prvi posao preko EURES-a” prijavila se za naukovanje i konačno pronašla radno mjesto kakvo je tražila.

Germany needed care sector workers… so Cristina got on a plane
EURES

Cristina je priliku za naukovanje dobila u ustanovi za pružanje specijalizirane njege Haus Margerita u kojoj pruža stručnu potporu osobama s problemima psihičkog zdravlja.

„Moj je posao brinuti o onima kojima je to najviše potrebno”, objašnjava Cristina. „Na primjer, pomažem korisnicima usluge tijekom obrokâ i u održavanju fizičkog zdravlja. Osim toga, moj je zadatak motivirati ih i stvoriti osjećaj povjerenja i sigurnosti.”

Dvije su je stvari privukle programu „Tvoj prvi posao preko EURES-a”. „Bila sam nezaposlena i bilo je vrlo teško pronaći posao u Španjolskoj. Osim toga, privukla me mogućnost stjecanja visokokvalitetnog radnog iskustva u kombinaciji s prilikom za život u inozemstvu. To je bilo ostvarenje mojih snova.”

Prijavom za radno mjesto putem programa „Tvoj prvi posao preko EURES-a” Cristina je dobila pristup znatnoj potpori koja joj je pomogla da se pripremi za život u inozemstvu.

„Osim što mi je pomogao u pronalasku posla koji volim, program mi je osigurao i nešto novca da se smjestim. Zahvaljujući programu jednom tjedno idem na sate njemačkog jezika.”

Tijekom trogodišnjeg naukovanja Cristina će kombinirati strukovno obrazovanje i osposobljavanje s praktičnim radom. To znači da će istodobno stjecati vještine potrebne za napredovanje u karijeri i nove kvalifikacije te zarađivati pristojnu plaću.

„Prolazim osposobljavanje koje se u Njemačkoj naziva Ausbildung, naime, mjesec dana radit ću u ustanovi i onda mjesec dana ići na nastavu, zatim opet mjesec dana na posao i tako dalje. To znači da ću na poslu moći upotrijebiti sve što sam naučila na nastavi.”

Prihvaćanjem posla u ustanovi Haus Margerita Cristina je pridonijela smanjenju nedostatka osoblja na nacionalnoj razini u vrijeme kada je u gotovo dvije trećine ustanova za pružanje njege u Njemačkoj postojao nedostatak osoblja.

Direktorica ustanove Stefanie Goldwich objašnjava: „Zdravstveni sektor stalno raste, a nedostatak vještina nažalost je ozbiljan problem u našoj regiji. Budući da smo imali više slobodnih radnih mjesta nego prikladnih kandidata, morali smo zatražiti pomoć od programa ‚Tvoj prvi posao preko EURES-a’.”

Taj je program brzo spojio Stefanie i Cristinu. „Program ‚Tvoj prvi posao preko EURES-a’ bio je od velike pomoći tijekom cijelog postupka organizacije. Samo smo trebali dati znak da smo zainteresirani za zapošljavanje naučnika iz inozemstva”, kaže Stefanie. „Naravno, dostavili smo kriterije za zapošljavanje. Na primjer, naš potencijalni zaposlenik morao je imati svjedodžbu o završenom srednjem stupnju obrazovanja (Mittlere Reife) i završeno osposobljavanje u zdravstvenom sektoru.”

Nakon što su u okviru programa ustanovi dostavljeni Cristinini podaci za kontakt, postupak zapošljavanja bio je vrlo jednostavan. Nakon početne korespondencije putem e-pošte Cristina je doputovala u Njemačku kako bi osobno upoznala Stefanie i njezine kolege u ustanovi za pružanje njege. Ostavila je dobar dojam na razgovoru za posao i odlučili su je zaposliti.

Cristini je najveći izazov predstavljalo savladavanje njemačkog jezika, posebno u pogledu savladavanja tehničke terminologije. Stefanie priznaje da je Cristina zbog toga bila u „lošijem početnom položaju” nego što je to bio slučaj s naučnicima iz Njemačke. Međutim, ističe da to nije predstavljalo prepreku jer je rad s bolesnicima „većinom neverbalan i zahtijeva mnogo mimike i gestâ”.

Stefanie smatra da je Cristina bila „od velike pomoći” te joj stoga Haus Margerita nudi dodatnu nastavu iz njemačkog jezika s naglaskom na specijalističkoj terminologiji.

Cristina svojim primjerom želi potaknuti mlade da sudjeluju u programu „Tvoj prvi posao preko EURES-a”:

„To je izvrsna prilika, ali je i vrlo teško. Međutim, ako posjedujete potrebne vještine i motivirani ste, program će vam otvoriti mnoga vrata. Narast će vam samopouzdanje zato što ćete biti neovisni, živjeti sami, upravljati vlastitim novcem, sklapati prijateljstva i prilagođavati se životu u drugoj državi. Zauvijek ću biti zahvalna za ovu predivnu priliku.”

„Tvoj prvi posao preko EURES-a” program je radne mobilnosti Europske unije. Želite li saznati više o mogućnostima za zapošljavanje ili osposobljavanje u cijelom EU-u ili ako želite pronaći zaposlenike koji posjeduju vještine koje su vam potrebne, javite se jednoj od službi za zapošljavanje koje sudjeluju u programu ili vašem lokalnom savjetniku EURES-a putem portala EURES-a.

 

Korisne poveznice:

Deutsche Welle – “Njemačkoj su očajnički potrebni njegovatelji

EURES-ov portal

 

Saznajte više:

Europski dani poslova

Drop’pin@EURES

Pronađite savjetnika EURES-a

Uvjeti života i rada u zemljama u kojima djeluje EURES

EURES-ova baza poslova

EURES-ove usluge za poslodavce

EURES-ov kalendar događaja

Predstojeći događaji na internetu

EURES na Facebooku

EURES na Twitteru

EURES na LinkedInu

Teme
Uspješne pričeMladost
Povezani odjeljak(i)
Pomoć i podrškaŽivot i rad
Sektor
Accomodation and food service activitiesActivities of extraterritorial organisations and bodiesActivities of households as employers, undifferentiated goods- and servicesAdministrative and support service activitiesAgriculture, forestry and fishingArts, entertainment and recreationConstructionEducationElectricity, gas, steam and air conditioning supplyFinancial and insurance activitiesHuman health and social work activitiesInformation and communicationManufacturingMining and quarryingOther service activitiesProfessional, scientific and technical activitiesPublic administration and defence; compulsory social securityReal estate activitiesTransportation and storageWater supply, sewerage, waste management and remediation activitiesWholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Odricanje

Članci su namijenjeni korisnicima portala EURES pružiti informacije o aktualnim temama i trendovima te potaknuti raspravu i debatu. Njihov sadržaj ne odražava nužno stav Europske uprave za rad (ELA) ili Europske komisije. Nadalje, EURES i ELA ne podržavaju gore navedene web stranice trećih strana.