Prejsť na hlavný obsah
EURES (EURopean Employment Services)
Novinový článok10. októbra 2022Európsky orgán práce, Generálne riaditeľstvo pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie

Utekáte pred vojnou na Ukrajine? Pilotná iniciatíva okruhu talentov EÚ vám môže pomôcť nájsť si prácu v EÚ.

Pilotná iniciatíva okruhu talentov EÚje online nástroj na hľadanie práce určený pre ľudí, ktorí utekajú pred vojnou na Ukrajine. Ak požívate dočasnú ochranu v niektorom členskom štáte, môžete túto iniciatívu využiť na prístup k vyše 3 miliónom voľných pracovných miest a 4 000 potenciálnym zamestnávateľom v EÚ.

Fleeing the war in Ukraine? The EU Talent Pool Pilot can help you to find a job in the EU

Máte záujem? Pilotná iniciatíva okruhu talentov EÚ sa vykonáva prostredníctvom portálu EURES. Na to, aby ste ju mohli využívať, musíte sa najskôr prostredníctvom týchto krokov zaregistrovať ako uchádzač o zamestnanie. Po registrácii musíte zverejniť svoj životopis v databáze EURES. Keď to vykonáte, budete môcť využívať okruh na vyhľadávanie voľných pracovných miest a získanie poradenstva od odborníkov v krajinách, ktoré sa zapojili do iniciatívy.

Pracovné miesta uvedené v okruhu talentov EÚ nie sú preložené do ukrajinčiny alebo ruštiny. Na preloženie úvodných informácií môžete využiť online nástroje (ako napríklad Prekladač Google). Ak potrebujete konkrétnejšiu pomoc, obráťte sa na helpdesk portálu EURES (táto služba je k dispozícii v angličtine, francúzštine, nemčine, taliančine a španielčine).

Ak máte obavy o svoje osobné údaje, uisťujeme vás, že prístup k portálu je zabezpečený. Na vstup si budete musieť vytvoriť účet EU Login, ktorý má proces dvojstupňového overenia.  Okrem toho bude váš životopis po zverejnení prístupný len pre poradcov siete EURES, ako aj zamestnávateľov a sprostredkovateľov, ktorí sú zaregistrovaní a overení v rámci portálu EURES. Tiež si môžete vybrať možnosť anonymizovaného životopisu a nechať sa skontaktovať prostredníctvom formuláru. Ak máte pochybnosti o osobe alebo organizácii, ktorá sa s vami skontaktovala prostredníctvom portálu EURES, ohláste to na helpdesk portálu EURES.

Hoci máte právo vybrať si, v ktorom zúčastnenom členskom štáte chcete požívať práva dočasnej ochrany (vrátane práva pracovať), dočasnú ochranu môžete využívať v určitý čas len v jednom členskom štáte (v členskom štáte, ktorý vás zaregistroval a vydal povolenie na pobyt). Prácu v inej krajine EÚ môžete prijať, ale musíte to oznámiť orgánom v oboch členských štátoch.

Ak je to potrebné, môžete sa vrátiť na krátky čas na Ukrajinu (napr. navštíviť rodinu, vyzdvihnúť dokumenty alebo zachrániť rodinných príslušníkov) bez toho, aby ste prišli o štatút dočasnej ochrany. Viac informácií vám poskytnú orgány vo vašej hostiteľskej krajine EÚ.

Ďalšie informácie o vašich právach dočasnej ochrany, ako aj zoznam vnútroštátnych orgánov, sú k dispozícii na webovom sídle Európskej komisie.

Vykročte na cestu za novou prácou v EÚ – pozrite si pilotnú iniciatívu okruhu talentov EÚ už teraz.

 

Súvisiace odkazy:

Pilotná iniciatíva okruhu talentov EÚ

Zaregistrovať sa ako uchádzač o prácu

Helpdesk portálu EURES

Smernica EÚ o dočasnej ochrane

Informácie pre ľudí utekajúcich pred vojnou na Ukrajine

Európsky orgán práce

 

Ďalšie informácie:

Európske dni pracovných príležitostí

Európska platforma solidarity

Pracovné a životné podmienky v krajinách portálu EURES

Databáza pracovných miest portálu EURES

Služby portálu EURES pre zamestnávateľov

EURES na Facebooku

EURES na Twitteri

EURES na LinkedIn

Témy
Rady a tipy
Súvisiace sekcie
Rady a tipyInformácie o trhu práce
Sektor
Accomodation and food service activitiesActivities of extraterritorial organisations and bodiesActivities of households as employers, undifferentiated goods- and servicesAdministrative and support service activitiesAgriculture, forestry and fishingArts, entertainment and recreationConstructionEducationElectricity, gas, steam and air conditioning supplyFinancial and insurance activitiesHuman health and social work activitiesInformation and communicationManufacturingMining and quarryingOther service activitiesProfessional, scientific and technical activitiesPublic administration and defence; compulsory social securityReal estate activitiesTransportation and storageWater supply, sewerage, waste management and remediation activitiesWholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Vylúčenie zodpovednosti

Články majú používateľom portálu EURES poskytnúť informácie o aktuálnych témach a trendoch a podnietiť diskusiu a diskusiu. Ich obsah nemusí nevyhnutne odrážať názor Európskeho úradu práce (ELA) alebo Európskej komisie. Okrem toho, EURES a ELA nepodporujú vyššie uvedené webové stránky tretích strán.