Mur għall-kontenut ewlieni
EURES (EURopean Employment Services)
Artiklu tal-aħbarijiet28 Frar 2019L-Awtorità Ewropea tax-Xogħol, Id-Direttorat Ġenerali tal-Impjiegi, l-Affarijiet Soċjali u l-Inklużjoni3 min qari

L-EURES jgħin lil persuni Ġermaniżi li jkunu qed ifittxu impjieg biex isibu impjieg fl-industrija tat-turiżmu tal-Awstrija

L-EURES tal-Ġermanja u tal-Awstrija ngħaqdu flimkien ma’ ċentru tal-impjiegi fis-Sassonja t’Isfel biex jgħinu lil 12-il persuna li kienu ilhom qed ifittxu impjieg fl-industrija tat-turiżmu tal-Awstrija.

EURES helps German jobseekers find work in Austria’s tourism industry
Matthias Rauhut

Il-proġett beda fir-rebbiegħa tal-2017 bħala idea konġunta tal-f’Bonn ZAV (Zentrale Auslands- und Fachvermittlung) – li hija parti mill-Aġenzija Federali tal-Impjiegi Ġermaniża u taġixxi bħall-Uffiċċju ta’ Koordinazzjoni Nazzjonali tal-EURES – u ċentru tal-impjiegi fid-distrett ta’ Celle, fis-Sassonija t’Isfel.

F’Celle, dawk li huma qiegħda, b’mod partikolari żgħażagħ li ma temmew l-ebda edukazzjoni formali, jistgħu jsibu diffikultà biex isibu opportunitajiet ta’ impjieg matul ix-xitwa.

B’kollaborazzjoni maċ-ċentru tal-impjiegi, iż-ZAV Bonn għalhekk iddeċieda li joħloq programm ta’ taħriġ transnazzjonali għal persuni li ilhom qiegħda u li qed ifittxu impjieg; u bi ftit jew xejn edukazzjoni formali.

“Bosta opportunitajiet” għal min qed ifittex impjieg

Iż-ZAV Bonn ikkoopera mal-uffiċċju tal-EURES f’Salzburgu, l-Awstrija, fejn l-industrija tat-turiżmu tar-reġjun teħtieġ ħaddiema staġjonali għall-ħafna lukandi, ristoranti, ħwienet tax-xorb u kafetteriji tagħha.

“Ir-reġjun tal-Istat ta’ Salzburgu ntgħażel b’mod speċifiku mill-kollega tagħna Gerhard Bogsperger mill-EURES tal-Awstrija, peress li din iż-żona toffri ħafna opportunitajiet għal dawk li qed ifittxu impjieg fl-istaġun tax-xitwa,” jispjega l-Konsulent ta’ EURES Matthias Rauhut miż-ZAV Bonn.

Il-kandidati potenzjali ntgħażlu minn qabel mill-bażi ta’ data taċ-ċentru tal-impjiegi u ġew mistiedna għal intervista u proċess tal-għażla mmexxija mill-EURES tal-Ġermanja u tal-Awstrija fil-Ħarifa tal-2017. Wara li għaddew b'suċċess mill-intervisti, 12-il parteċipant, kull wieħed mingħajr esperjenza preċedenti fil-gastronomija jew fl-ospitalità, ġew mgħallma ħiliet prattiċi mill-organizzazzjoni tat-taħriġ Konfides matul perjodu ta’ tħejjija qasir. Dawn ingħataw ukoll pariri ġenerali dwar il-ħajja u x-xogħol fl-Awstrija.

“L-aħjar deċiżjoni li ħadt f’ħajti”

Il-parteċipanti marru fl-Istat ta’ Salzburgu biex jibdew kollokamenti ta’ tliet xhur bħala trainees imħallsa u full-time, fl-industrija tal-lukandi u tat-turiżmu f’Diċembru 2017. L-ispejjeż tal-ivvjaġġar kienu koperti miċ-ċentru tal-impjiegi u l-parteċipanti rċevew akkomodazzjoni mingħajr ħlas u ikliet mingħand l-impjegaturi tagħhom.

It-trainees ngħataw tablet kull wieħed biex jgħinhom jikkuntattjaw iċ-ċentru tal-impjiegi u l-Persunal tal-EURES f’Bonn u Salzburgu kull meta jkollhom bżonn l-appoġġ. Dan ippermettielhom ukoll jiskambjaw esperjenzi ma’ membri oħrajn tal-grupp u jibnu netwerk ta’ appoġġ lokali.

L-iskema kienet ta’ suċċess, billi kemm l-impjegati kif ukoll l-impjegaturi taw feedback pożittiv dwar l-esperjenzi tagħhom. Matthias jgħid li saħansitra ħames parteċipanti qalu li l-parteċipazzjoni kienet l-aħjar deċiżjoni li ħadu f’ħajjithom.

Prospetti futuri

“B’suċċess fid-dħul fil-karriera fl-industrija tal-forniment tal-ikel tal-lukandi, l-opportunitajiet żdiedu ferm għall-kandidati biex isibu impjieg ta’ segwitu jew taħriġ ta’ apprendistat fl-Awstrija jew fir-reġjun ta’ Celle,” qal Matthias.

Tabilħaqq, mid-disa’ parteċipanti li temmew il-kollokamenti tagħhom f’Marzu 2018:

  • erbgħa diġà għandhom offerti, jew pjan, biex jibdew it-taħriġ vokazzjonali fil-Ġermanja;
  • tlieta rċevew offerti biex jitħarrġu bħala apprendisti fl-Awstrija;
  • wieħed minnhom sab impjieg fil-Ġermanja; u
  • ieħor se jibda karriera fl-ospitalità internazzjonali lussuża wara li ngħaqad mal-programm ta’ taħriġ tal-Akkademja Internazzjonali Prestiġġjuża għall-Maġġordomi fin-Netherlands.

L-aktar importanti, il-parteċipanti finalment setgħu jsibu impjieg u jibdew il-karrieri tagħhom, u dan kollu ma kienx ikun possibbli mingħajr il-koordinazzjoni transfruntiera bejn l-EURES fil-Ġermanja u fl-Awstrija u ċ-ċentru tal-impjiegi f’Celle.

L-inizjattiva ta’ suċċess ġiet ripetuta din is-sena u ġiet estiża biex tinkludi ċ-ċentri tal-impjiegi ta’ Hameln u Eutin. Koorti ġdid ta’ 15-il trainee beda kollokamenti f’Salzburgu f’Diċembru 2018 u hemm pjanijiet biex il-proġett jiġi estiż aktar fis-snin li ġejjin.

 

Links relatati:

Bonn ZAV

Konfides

L-Akkademja Internazzjonali tal-Maġġordomi

 

Aqra aktar:

Jiem Ewropej tal-Impjiegi

Drop’pin@EURES

Sib Konsulent tal-EURES

Il-Kundizzjonijiet tal-Ħajja u tax-Xogħol fil-pajjiżi tal-EURES

Id-database tal-Impjiegi tal-EURES

Is-servizzi tal-EURES għall-impjegaturi

Il-Kalendarju tal-Avvenimenti tal-EURES

Avvenimenti Onlineli għadhom se jittellgħu

L-EURES fuq Facebook

L-EURES fuq Twitter

L-EURES fuq LinkedIn

Temi
  • L-aħjar prattika tal-EURES
  • Aħbarijiet esterni tal-EURES
  • Xejriet ta' reklutaġġ
  • Stejjer ta' suċċess
  • Żgħażagħ
Sezzjoni(jiet) relatati
Settur
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Ċaħda

L-artikoli huma maħsuba biex jipprovdu lill-utenti tal-portal tal-EURES b'informazzjoni dwar suġġetti u xejriet kurrenti u biex jistimulaw id-diskussjoni u d-dibattitu. Il-kontenut tagħhom mhux bilfors jirrifletti l-opinjoni tal-Awtorità Ewropea tax-Xogħol (ELA) jew tal-Kummissjoni Ewropea. Barra minn hekk, EURES u ELA ma japprovawx websajts ta' partijiet terzi msemmija hawn fuq.