Pāriet uz galveno saturu
EURES (EURopean Employment Services)

Paziņojums par datu aizsardzību un īpašie noteikumi EURES portāla pakalpojumu izmantošanai

Dodieties tieši uz Darba meklētāji | Darba devēji

Darba meklētāji

Šajā paziņojumā par privātumu ir sniegta informācija par jūsu personas datu apstrādi un aizsardzību.

Apstrādes darbība: Eiropas Nodarbinātības dienestu tīkls (EURES)

Datu pārzinis: Eiropas Darba iestādes Informācijas un EURES nodaļa

Ieraksta atsauce: DPR-ELA-2022-0009

1. Ievads

Eiropas Darba iestāde (turpmāk “EDI”) ir apņēmusies aizsargāt jūsu personas datus un ievērot jūsu privātumu. EDI vāc un turpmāk apstrādā personas datus saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2018. gada 23. oktobra Regulai (ES) 2018/1725 par fizisku personu aizsardzību saistībā ar personas datu apstrādi Eiropas Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un par šādu datu brīvu apriti (ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 45/2001).

Šajā paziņojumā par privātumu ir izskaidroti jūsu personas datu apstrādes iemesli un tas, kā mēs vācam, apstrādājam visus sniegtos personas datus un nodrošinām to aizsardzību, kā šādi dati tiek izmantoti un kādas ir jūsu tiesības attiecībā uz saviem personas datiem. Šajā paziņojumā ir norādīta arī kontaktinformācija saziņai ar atbildīgo datu pārzini, pie kura varat vērsties, lai izmantotu savas tiesības, kā arī datu aizsardzības speciālista un Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāja kontaktinformācija.

Informācija par apstrādes darbību “Eiropas Nodarbinātības dienestu tīkls (EURES): darba meklētāji, ko apkopo Eiropas Darba iestādes Informācijas un EURES nodaļa.

2. Kāpēc un kā apstrādājam jūsu personas datus

Apstrādes darbības nolūks: Informācijas un EURES nodaļa apkopo un izmanto jūsu personisko informāciju, kas saistīta ar jūsu CV/profesionālo profilu un darba vakanču datiem, lai nodrošinātu jūsu kā darba meklētāja profilam visatbilstošākās darba vakances.

EURES ir Eiropas nodarbinātības dienestu sadarbības tīkls, kas palīdz darba meklētājiem un darba devējiem atrast vienam otru visā Eiropā. Tas aptver visas Eiropas Savienības valstis, kā arī Islandi, Lihtenšteinu, Norvēģiju un Šveici.

EURES tīkls un portāls ir izveidots ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 13. aprīļa Regulu (ES) 2016/589 (EURES regula), un tā darbību atbalsta Eiropas Koordinācijas birojs (ECO), ko vada Eiropas Darba iestāde. Katra iesaistītā valsts (31) ieceļ valsts koordinācijas biroju, kas parasti ir saistīts vai nu ar valsts nodarbinātības dienestiem (VND), vai arī ar Darba ministriju.

Kas ir kas EURES tīklā?

  1. ECO
    European Coordination Office

    The network is coordinated at European level, by the European Coordination Office, established within the European Labour Authority. ECO manages the EURES portal and the European Job Days web platform.

  2. NCO
    National Coordination Offices

    Each country member of the network has appointed a National Coordination Office for EURES, responsible for coordinating the national network of Members and Partners.

  3. EURES M&P
    EURES Members and Partners

    The services to jobseekers and employers are provided by EURES Members and Partners.

  4. PES
    Public employment services

    They play a specific role, as they are participating and providing services as EURES Members just as other Members. Besides PES, other employment services and organisations providing services to jobseekers and employers can also participate either as EURES Members or as EURES Partners. It depends of the kind of services they offer.

    A EURES Member provides the full range of EURES services whereas a EURES Partner has a more limited service offer, depending on the size of the organisation or the character of the other services it normally provides.

Jūsu personas dati netiek izmantoti automatizētai lēmumu pieņemšanai, tostarp profilēšanai.

3. Kāds ir jūsu personas datu apstrādes juridiskais pamatojums

Mēs apstrādājam jūsu personas datus, jo saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1725 5. panta 1. punkta d) apakšpunktu jūs esat devis piekrišanu savu personas datu apstrādei vienam vai vairākiem konkrētiem nolūkiem.

Mēs neapstrādājam īpašas personas datu kategorijas, tāpēc Regulas 10. pants nav piemērojams.

4. Kurus personas datus vācam un turpmāk apstrādājam

Lai veiktu šo apstrādes darbību, Informācijas un EURES nodaļa vāc šādu kategoriju personas datus:

Pašeģistrēts(-i) darba meklētājs(-i):

  • Konts: lietotājvārds, vārds, uzvārds, adrese, e-pasta adrese;
    neobligāta informācija (pēc izvēles): tālrunis, mobilais tālrunis, faksa numurs, dzimšanas datums, valstspiederība, valodas izvēle, dzimums.
  • CV / darba meklētāja profils (neobligāta informācija — pēc izvēles): Izglītība un profesionālā pieredze, valodas un personīgās prasmes, vēlamā atrašanās vieta, vēlamā profesija
  • Vēlamā nodarbinātības informācija (neobligāta informācija — pēc izvēles, kā noteikts reģistrēta darba meklētāja profilā): vēlamā profesija, vēlamais amata nosaukums, vēlamais amats, vēlamā darba vieta, vēlamais darba līguma veids un ilgums
  • Saglabāti reģistrēta darba meklētāja meklēšanas profili (obligāti jānorāda, izveidojot meklēšanas profilu): profila nosaukums, paziņojuma biežums, valoda, e-pasts (iepriekš aizpildīts), izvēlētie meklēšanas kritēriji
  • Jautājumi (obligāti, ja funkcija tiek piemērota): Jautājuma teksts citam lietotājam

Publiski/nereģistrēti lietotāji:

e-pasta adrese un vēlamā valoda, ja tie ir piekrituši saņemt apkārtrakstu.

Reģistrēti ieraksti:

Lietotāju darbības var reģistrēt arī datu aizsardzības un drošības revīzijas nolūkā, lai atklātu tīmekļa pārmeklētājus (piemēram, noteiktā laikposmā skatīto lappušu skaitu).

EURES portālā sniegtās informācijas ļaunprātīgas izmantošanas/izmantošanas gadījumā EDI var sākt izmeklēšanu un ar VKB atbalstu pieņemt atbilstīgus tehniskos un organizatoriskos pasākumus, lai izvairītos no jebkāda iespējama kaitējuma. Šis process ir īpaši aprakstīts iepriekš ierakstā “DAR-ELA-2022-0044 Eiropas Nodarbinātības dienestu tīkls (EURES) EURES darbiniekiem”. Personas datu sniegšana nav obligāta.

Visiem lietotājiem:

Jūsu personas dati nav obligāti.

Jebkurā laikā jūs varat dzēst savu kontu portālā vai rakstīt mums vietnē elaateuropa [dot] eu (ela[at]europa[dot]eu), lai labotu, dzēstu vai izmantotu savas tiesības.

Attiecībā uz darba meklētājiem un CV, kas iegūti no valstu datubāzēm:

Var nosūtīt pilnu XML datu kopumu saskaņā ar cilvēkresursu atvērto datu standartiem.

Tostarp: vārds, uzvārds, vecums, valstspiederība, dzimšanas datums, dzimums, kvalifikācija, izglītības vēsture, darba pieredze un nodarbošanās veidi, nākotnes darba preferences, vēlamais atalgojums un līguma veids, vadītāja apliecības pieejamība.

Jūsu personas dati nav obligāti.

Mēs esam saņēmuši jūsu personas datus no Vienotās pieslēgvietas jūsu attiecīgajā dalībvalstī, ievērojot struktūru, kas izveidota ar EURES regulu (Regula (ES) 2016/589), jo īpaši 12. panta 4. punktu. Personas dati tiek saņemti tieši no EURES tīkla saskaņā ar EURES regulu un personas datu aizsardzības noteikumiem.

Tiklīdz EURES portāls saņem datus no EURES dalībnieka/partnera, EDI tiek uzskatīta par datu apstrādātāju. Eiropas Komisija būs datu apstrādātājs, un abas iestādes parakstīs īpašu datu apstrādes līgumu.

Cik ilgi mēs glabājam jūsu personas datus

Informācijas un EURES nodaļa glabā jūsu personas datus tikai tik ilgi, cik nepieciešams, lai sasniegtu datu vākšanas vai turpmākas apstrādes mērķi, proti, ne ilgāk kā divus gadus, sākot no brīža, kad darba meklētāji sniedz/ievieto savus datus EURES platformā vai kad mēs esam saņēmuši jūsu personas datus no attiecīgā vienotās pieslēgumvietas.

EURES konti, kas divu gadu laikā nav apmeklēti, tiek dzēsti, un dati netiek saglabāti.

Jūs kā darba meklētājs jebkurā brīdī varat dzēst savu kontu.

Ja jūsu profils(-i) tiek glabāts sistēmā un netiek atjaunināts vai pārbaudīts uz laiku, kas ilgāks par divdesmit sešām nedēļām, tas (tie) darba devējiem vairs nebūs pieejams.

6. Kā aizsargājam un glabājam jūsu personas datus

Visi personas dati, kas ir elektroniskā formātā (e-pasta ziņojumi, dokumenti, datubāzes, augšupielādētas datu partijas u. tml.), tiek glabāti Eiropas Darba iestādes vai tās līgumslēdzēja serveros.

EDI līgumpartneriem ir saistoša īpaša līgumiska klauzula par jūsu datu apstrādes darbībām EDI vārdā un konfidencialitātes nodrošināšanas pienākumi, kas izriet tieši no Vispārīgās datu aizsardzības regulas (“VDAR”, Regula (ES) 2016/679) ES dalībvalstīs.

Lai aizsargātu jūsu personas datus, EDI ir ieviesusi vairākus tehniskus un organizatoriskus pasākumus. Tehniski pasākumi ir attiecīgas darbības saistībā ar drošību tiešsaistē un datu zaudēšanas risku, datu pārveidošanu vai neatļautu piekļuvi tiem, ņemot vērā apstrādes radīto risku un apstrādāto personas datu veidu. Organizatoriski pasākumi ir piekļuves personas datiem ierobežošana, piekļuvi atļaujot tikai pilnvarotām personām, kurām ir likumīgs pamats personas datus zināt šīs apstrādes darbības vajadzībām.

7. Kurš var piekļūt jūsu personas datiem, un kam tos izpauž

Piekļuve jūsu personas datiem tiek nodrošināta EDI darbiniekiem, kuri ir atbildīgi par šīs apstrādes darbības veikšanu, un pilnvarotajiem darbiniekiem saskaņā ar “vajadzības zināt” principu. Minētie darbinieki ievēro likumā noteiktos un, vajadzības gadījumā, papildu konfidencialitātes nolīgumus.

Datu starptautiska pārsūtīšana:

Ja tam piekrītat, pārzinis pārsūtīs savus personas datus attiecīgajām ieinteresētajām personām Islandē, Lihtenšteinā, Norvēģijā un Šveicē.

Pārzinis pārsūtīs jūsu personas datus, pamatojoties uz Eiropas Komisijas lēmumu par aizsardzības līmeņa pietiekamību attiecībā uz Šveici1.

Mūsu vāktā informācija netiks nodota nevienai trešai personai, izņemot tādā apmērā un nolūkā, kāds var atbilst likuma prasībām.

8. Kādas ir jūsu tiesības, un kā tās varat izmantot

Jums ir īpašas tiesības kā “datu subjektam” saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1725 III nodaļu (14.–25. pantu), jo īpaši tiesības piekļūt saviem personas datiem un tos labot, ja šie personas dati ir neprecīzi vai nepilnīgi. Attiecīgā gadījumā jums ir tiesības dzēst savus personas datus, ierobežot to apstrādi un iebilst pret apstrādi, kā arī tiesības uz datu pārnesamību.

Jūs esat piekritis sniegt savus personas datus Informācijas un EURES nodaļai šai apstrādes darbībai. Jūs varat atsaukt savu piekrišanu jebkurā laikā, par to informējot datu pārzini. Atsaukšana neietekmē tās apstrādes likumību, kas veikta pirms piekrišanas atsaukšanas.

Jūs varat īstenot savas tiesības, sazinoties ar datu pārzini vai — domstarpību gadījumā — datu aizsardzības speciālistu. Ja nepieciešams, jūs varat vērsties arī pie Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāja. Kontaktinformācija ir norādīta tālāk 9. punktā.

Ja vēlaties izmantot savas tiesības saistībā ar vienu vai vairākām konkrētām apstrādes darbībām, norādiet tās savā pieprasījumā (proti, miniet atsauces numuru, kas norādīts 10. punktā tālāk).

9. Kontaktinformācija

Datu pārzinis

Ja vēlaties izmantot savas tiesības saskaņā ar Regulu (ES) 2018/1725 vai jums ir komentāri, jautājumi vai bažas, vai vēlaties iesniegt sūdzību par jūsu personas datu vākšanu un izmantošanu, lūdzam sazināties ar datu pārzini: euresatela [dot] europa [dot] eu (eures[at]ela[dot]europa[dot]eu) .

EDI datu aizsardzības speciālists (DAS)

Par jautājumiem, kas saistīti ar jūsu personas datu apstrādi atbilstoši Regulai (ES) 2018/1725, jūs varat sazināties ar datu aizsardzības speciālistu (data-protectionatela [dot] europa [dot] eu (data-protection[at]ela[dot]europa[dot]eu)).

Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs (EDAU)

Ja uzskatāt, ka datu pārziņa veiktas jūsu personas datu apstrādes dēļ ir pārkāptas jūsu tiesības, kas paredzētas Regulā (ES) 2018/1725, jums ir tiesības vērsties pie Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāja (edpsatedps [dot] europa [dot] eu (edps[at]edps[dot]europa[dot]eu)) (t. i., jūs varat iesniegt sūdzību).

10. Kur uzzināt sīkāku informāciju

EDI datu aizsardzības speciālists (DAS) publicē visu to EDI veikto personas datu apstrādes darbību reģistru, kuras ir dokumentētas un viņam paziņotas. Reģistram var piekļūt šādā saitē: https://www.ela.europa.eu/en/privacy-policy

Šī konkrētā apstrādes darbība ir iekļauta DAS publiskajā reģistrā ar šo atsauces numuru: DPR-ELA-2022- 0009 Eiropas Nodarbinātības dienestu tīkls (EURES).

Zemsvītras piezīmes

1 2000/518/EK: Komisijas 2000. gada 26. jūlija Lēmums saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 95/46/EK par Šveicē sniegto personas datu pienācīgu aizsardzību

Darba devēji

Šajā paziņojumā par privātumu ir sniegta informācija par jūsu personas datu apstrādi un aizsardzību.

Apstrādes darbība: Eiropas Nodarbinātības dienestu tīkls (EURES)

Datu pārzinis: Eiropas Darba iestādes Informācijas un EURES nodaļa

Ieraksta atsauce: DPR-ELA-2022-0009

1. Ievads

Eiropas Darba iestāde (turpmāk “EDI”) ir apņēmusies aizsargāt jūsu personas datus un ievērot jūsu privātumu. EDI vāc un turpmāk apstrādā personas datus saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2018. gada 23. oktobra Regulai (ES) 2018/1725 par fizisku personu aizsardzību saistībā ar personas datu apstrādi Eiropas Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un par šādu datu brīvu apriti (ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 45/2001).

Šajā paziņojumā par privātumu ir izskaidroti jūsu personas datu apstrādes iemesli un tas, kā mēs vācam, apstrādājam visus sniegtos personas datus un nodrošinām to aizsardzību, kā šādi dati tiek izmantoti un kādas ir jūsu tiesības attiecībā uz saviem personas datiem. Šajā paziņojumā ir norādīta arī kontaktinformācija saziņai ar atbildīgo datu pārzini, pie kura varat vērsties, lai izmantotu savas tiesības, kā arī datu aizsardzības speciālista un Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāja kontaktinformācija.

Informācija par apstrādes darbību “Eiropas Nodarbinātības dienestu tīkls (EURES): darba devēji", ko veic Eiropas Darba iestādes Informācijas un EURES nodaļa.

2. Kāpēc un kā apstrādājam jūsu personas datus

Apstrādes darbības nolūks: Informācijas un EURES nodaļa apkopo un izmanto jūsu personisko informāciju, lai palīdzētu darba meklētājiem un darba devējiem atrast viens otru visā Eiropā. Tas aptver visas Eiropas Savienības valstis, kā arī Islandi, Lihtenšteinu, Norvēģiju un Šveici.

EURES tīkls un portāls ir izveidots ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 13. aprīļa Regulu (ES) 2016/589 (EURES regula), un tā darbību atbalsta Eiropas Koordinācijas birojs (ECO), ko vada Eiropas Darba iestāde. Katra iesaistītā valsts (31) ieceļ valsts koordinācijas biroju, kas parasti ir saistīts vai nu ar valsts nodarbinātības dienestiem (VND), vai arī ar Darba ministriju.

Kas ir kas EURES tīklā?

  1. ECO
    European Coordination Office

    The network is coordinated at European level, by the European Coordination Office, established within the European Labour Authority. ECO manages the EURES portal and the European Job Days web platform.

  2. NCO
    National Coordination Offices

    Each country member of the network has appointed a National Coordination Office for EURES, responsible for coordinating the national network of Members and Partners.

  3. EURES M&P
    EURES Members and Partners

    The services to jobseekers and employers are provided by EURES Members and Partners.

  4. PES
    Public employment services

    They play a specific role, as they are participating and providing services as EURES Members just as other Members. Besides PES, other employment services and organisations providing services to jobseekers and employers can also participate either as EURES Members or as EURES Partners. It depends of the kind of services they offer.

    A EURES Member provides the full range of EURES services whereas a EURES Partner has a more limited service offer, depending on the size of the organisation or the character of the other services it normally provides.

Jūsu personas dati netiek izmantoti automatizētai lēmumu pieņemšanai, tostarp profilēšanai.

3. Kāds ir jūsu personas datu apstrādes juridiskais pamatojums

Mēs apstrādājam jūsu personas datus, jo saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1725 5. panta 1. punkta d) apakšpunktu jūs esat piekritis savu personas datu apstrādei vienam vai vairākiem konkrētiem nolūkiem.

Mēs neapstrādājam īpašas personas datu kategorijas, tāpēc Regulas 10. pants nav piemērojams.

4. Kurus personas datus vācam un turpmāk apstrādājam

Lai veiktu šo apstrādes darbību, Informācijas un EURES nodaļa vāc šādu kategoriju personas datus:

Reģistrētie darba devēji:

  • Reģistrētā darba devēja lietotāja dati: Uzņēmuma nosaukums un adrese, PVN vai reģistrācijas numurs; kontaktpersonas vārds, adrese, tālruņa numurs, e-pasta adrese, lietotājvārds
  • Reģistrēts darba devējs saglabājis meklēšanas profilu: Profila nosaukums, paziņojuma biežums, valoda, e-pasts (iepriekš aizpildīts), izvēlētie meklēšanas kritēriji.
  • Saglabāti kandidāti reģistrētā darba devēja profilā: Saites uz CV; procesa statuss (pēc izvēles) un komentārs (pēc izvēles).
  • Jautājumi: Jautājuma teksts citam lietotājam

Žurnāli:

Lietotāju darbības var reģistrēt arī datu aizsardzības un drošības revīzijas nolūkā, lai atklātu tīmekļa pārmeklētājus (piemēram, noteiktā laikposmā skatīto lappušu skaitu).

EURES portālā sniegtās informācijas ļaunprātīgas izmantošanas/izmantošanas gadījumā EDI var sākt izmeklēšanu un ar VKB atbalstu pieņemt atbilstīgus tehniskos un organizatoriskos pasākumus, lai izvairītos no jebkāda iespējama kaitējuma. Šis process ir īpaši aprakstīts iepriekš ierakstā “DAR-ELA-2022-0044 Eiropas Nodarbinātības dienestu tīkls (EURES) EURES darbiniekiem”.

Personas datu sniegšana nav obligāta.

5. Cik ilgi glabājam jūsu personas datus

Informācijas un EURES nodaļa glabā jūsu personas datus tikai tik ilgi, cik tas ir nepieciešams, lai sasniegtu vākšanas vai turpmākas apstrādes mērķi, proti, divus gadus.

EURES konti, kas divu gadu laikā nav apmeklēti, tiek dzēsti, un dati netiek saglabāti.

6. Kā aizsargājam un glabājam jūsu personas datus

Visi personas dati, kas ir elektroniskā formātā (e-pasta ziņojumi, dokumenti, datubāzes, augšupielādētas datu partijas u. tml.), tiek glabāti Eiropas Darba iestādes vai tās līgumslēdzēja serveros.

EDI līgumpartneriem ir saistoša īpaša līgumiska klauzula par jūsu datu apstrādes darbībām EDI vārdā un konfidencialitātes nodrošināšanas pienākumi, kas izriet tieši no Vispārīgās datu aizsardzības regulas (“VDAR”, Regula (ES) 2016/679) ES dalībvalstīs.

Lai aizsargātu jūsu personas datus, EDI ir ieviesusi vairākus tehniskus un organizatoriskus pasākumus. Tehniski pasākumi ir attiecīgas darbības saistībā ar drošību tiešsaistē un datu zaudēšanas risku, datu pārveidošanu vai neatļautu piekļuvi tiem, ņemot vērā apstrādes radīto risku un apstrādāto personas datu veidu. Organizatoriski pasākumi ir piekļuves personas datiem ierobežošana, piekļuvi atļaujot tikai pilnvarotām personām, kurām ir likumīgs pamats personas datus zināt šīs apstrādes darbības vajadzībām.

7. Kurš var piekļūt jūsu personas datiem, un kam tos izpauž

Piekļuve jūsu personas datiem tiek nodrošināta EDI darbiniekiem, kuri ir atbildīgi par šīs apstrādes darbības veikšanu, un pilnvarotajiem darbiniekiem saskaņā ar “vajadzības zināt” principu. Minētie darbinieki ievēro likumā noteiktos un, vajadzības gadījumā, papildu konfidencialitātes nolīgumus.

Datu starptautiska pārsūtīšana:

Ja tam piekrītat, pārzinis pārsūtīs savus personas datus attiecīgajām ieinteresētajām personām Islandē, Lihtenšteinā, Norvēģijā un Šveicē.

Pārzinis pārsūtīs jūsu personas datus, pamatojoties uz Eiropas Komisijas lēmumu par aizsardzības līmeņa pietiekamību attiecībā uz Šveici1.

Mūsu vāktā informācija netiks nodota nevienai trešai personai, izņemot tādā apmērā un nolūkā, kāds var atbilst likuma prasībām.

8. Kādas ir jūsu tiesības, un kā tās varat izmantot

Jums ir īpašas tiesības kā “datu subjektam” saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1725 III nodaļu (14.–25. pantu), jo īpaši tiesības piekļūt saviem personas datiem un tos labot, ja šie personas dati ir neprecīzi vai nepilnīgi. Attiecīgā gadījumā jums ir tiesības dzēst savus personas datus, ierobežot to apstrādi un iebilst pret apstrādi, kā arī tiesības uz datu pārnesamību.

Jūs esat piekritis sniegt savus personas datus Informācijas un EURES nodaļai šai apstrādes darbībai. Jūs varat atsaukt savu piekrišanu jebkurā laikā, par to informējot datu pārzini. Atsaukšana neietekmē tās apstrādes likumību, kas veikta pirms piekrišanas atsaukšanas.

Jūs varat īstenot savas tiesības, sazinoties ar datu pārzini vai — domstarpību gadījumā — datu aizsardzības speciālistu. Ja nepieciešams, jūs varat vērsties arī pie Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāja. Kontaktinformācija ir norādīta tālāk 9. punktā.

Ja vēlaties izmantot savas tiesības saistībā ar vienu vai vairākām konkrētām apstrādes darbībām, norādiet tās savā pieprasījumā (proti, miniet atsauces numuru, kas norādīts 10. punktā tālāk).

9. Kontaktinformācija

Datu pārzinis

Ja vēlaties izmantot savas tiesības saskaņā ar Regulu (ES) 2018/1725 vai jums ir komentāri, jautājumi vai bažas, vai vēlaties iesniegt sūdzību par jūsu personas datu vākšanu un izmantošanu, lūdzam sazināties ar datu pārzini: euresatela [dot] europa [dot] eu (eures[at]ela[dot]europa[dot]eu) .

EDI datu aizsardzības speciālists (DAS)

Par jautājumiem, kas saistīti ar jūsu personas datu apstrādi atbilstoši Regulai (ES) 2018/1725, jūs varat sazināties ar datu aizsardzības speciālistu (data-protectionatela [dot] europa [dot] eu (data-protection[at]ela[dot]europa[dot]eu)).

Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs (EDAU)

Ja uzskatāt, ka datu pārziņa veiktas jūsu personas datu apstrādes dēļ ir pārkāptas jūsu tiesības, kas paredzētas Regulā (ES) 2018/1725, jums ir tiesības vērsties pie Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāja (edpsatedps [dot] europa [dot] eu (edps[at]edps[dot]europa[dot]eu)) (t. i., jūs varat iesniegt sūdzību).

10. Kur uzzināt sīkāku informāciju

EDI datu aizsardzības speciālists (DAS) publicē visu to EDI veikto personas datu apstrādes darbību reģistru, kuras ir dokumentētas un viņam paziņotas. Reģistram var piekļūt šādā saitē: https://www.ela.europa.eu/en/privacy-policy

Šī konkrētā apstrādes darbība ir iekļauta DAS publiskajā reģistrā ar šo atsauces numuru: DPR-ELA-2022- 0009 Eiropas nodarbinātības dienestu tīkls (EURES) darba meklētājiem un darba devējiem.

Zemsvītras piezīmes

1 2000/518/EK: Komisijas 2000. gada 26. jūlija Lēmums saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 95/46/EK par Šveicē sniegto personas datu pienācīgu aizsardzību