Skip to main content
Europeiska kommissionens logotyp
EURES
Nyhetsartikel21 februari 2019Europeiska arbetsmyndigheten, Generaldirektoratet för sysselsättning, socialpolitik och inkludering

Ytterligare en lycklig stödmottagare delar med sig av sin historia till Eures Spanien.

I november 2018 publicerade vi en artikel om Juan Carlos, en Euresstödmottagare som delade med sig av sin berättelse på Eures Spaniens Facebooksida. I december var Alejandra Franch från Zaragoza den senaste Euresstödmottagaren att dela med sig av sina erfarenheter på den sociala nätverksplatsen. Här är Alejandras berättelse.

Another happy beneficiary shares her story with EURES Spain
Shutterstock

– Precis som för många andra personer var kärleken skälet till att jag kom till Nederländerna, börjar Alejandra.

Alejandra och hennes nederländska pojkvän ville ta nästa steg i sin relation genom att flytta närmare varandra. Eftersom möjligheterna för hennes pojkvän att hitta arbete i Spanien var små beslutade sig Alejandra för att för att lämna sitt arbete som fotolärare och flytta till Nederländerna.

– Innan jag tog beslutet (att flytta), sparade jag så mycket som möjligt under en tid och bestämde mig för att gå till Eureskontoret i Zaragoza för att få mer information och bedöma mina möjligheter. Där gav de mig information och hjälpte mig med att förbättra mitt cv. Jag fick mycket användbar och specifik information med personligt stöd som också hjälpte mig att känna mig tryggare under denna nya fas, berättar hon.

Språkkunskaper är nyckeln

När hon besökte Eureskontoret blev Alejandra överraskad över att hon förutom att få personlig rådgivning från Euresrådgivare även hade chansen att få ytterligare stöd genom Reactivate, EU:s rörlighetsprogram för arbetssökande över 35 år.

– Det är tack vare detta goda råd som jag fick stöd för att gå en språkkurs i nederländska, vilket jag tycker var avgörande för att anpassa mig till min nya miljö, säger hon.

– Kursen i nederländska som jag läste tack vare Reactivate gjorde det möjligt för mig att integrera mig mycket bättre och känna mig tryggare i mitt dagliga liv. Visst kan du överleva med bara engelska här, men enligt mig är det mycket bättre för integrationen om du förstår och talar språket lite.

– Efter de råd jag fick, och med lite tur, lyckades jag hitta ett jobb vid ett internationellt laboratorieföretag, säger Alejandra.

Även om hon tycker att hon hade tur står det klart att hennes kunskaper i främmande språk spelade en viktig roll när hon fick jobbet.

– Jag arbetar varje dag i en internationell miljö med internationella och nederländska kollegor och ger kundstöd härifrån till kunder i Spanien, säger hon.

– Jag måste säga att en viktig faktor som gjorde att jag kunde börja arbeta kort efter att jag kommit till Nederländerna var att jag talade andra språk, till exempel engelska och portugisiska förutom (mitt modersmål) spanska.

Fascinerande och utmanande

– Det är inte alltid lätt att flytta till ett annat land. Jag saknar naturligtvis min stad mycket och när jag kan åker jag dit för några dagar och träffar familj och vänner, säger Alejandra.

Alejandra är dock nöjd med att ha tagit steget att flytta till ett annat land för att arbeta, och hon verkar gilla utmaningen.

– Jag trivs väldigt bra i Nederländerna och är tacksam. Det är naturligtvis så att man måste anstränga sig för att anpassa sig till en ny miljö och tala och lära sig andra språk. Samtidigt är det både fascinerande och utmanande, säger hon.

– Jag skulle vilja uppmuntra dem som vill arbeta utanför Spanien att besöka sitt Eureskontor. De kommer att möta ett mänskligt och professionellt team som är villiga att hjälpa och göra sitt bästa för dem.

För att ta reda på hur Eures kan stödja dig också, besök Euresportalen idag.

Du kan också läsa Alejandras originalberättelse (på spanska) på Eures Spaniens Facebooksida (se inlägg daterat 5 december 2018).

 

Länkar:

Reactivate

Euresportalen

Eures Spanien på Facebook

 

Läs mer:

Europeiska jobbdagar

Drop’pin@EURES

Hitta en Euresrådgivare

Leva och arbeta i Euresländer

Eures jobbdatabas

Eurestjänster för arbetsgivare

Eures evenemangskalender

Kommande evenemang på nätet

Eures på Facebook

Eures på Twitter

Eures på LinkedIn

Teman
Sociala mediaFramgångsberättelserUngdom
Relaterade avsnitt
Leva & arbeta
Sektor
Accomodation and food service activitiesActivities of extraterritorial organisations and bodiesActivities of households as employers, undifferentiated goods- and servicesAdministrative and support service activitiesAgriculture, forestry and fishingArts, entertainment and recreationConstructionEducationElectricity, gas, steam and air conditioning supplyFinancial and insurance activitiesHuman health and social work activitiesInformation and communicationManufacturingMining and quarryingOther service activitiesProfessional, scientific and technical activitiesPublic administration and defence; compulsory social securityReal estate activitiesTransportation and storageWater supply, sewerage, waste management and remediation activitiesWholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Ansvarsfriskrivning

Artiklarna är avsedda att ge användare av Eures-portalen information om aktuella ämnen och trender och att stimulera diskussion och debatt. Deras innehåll återspeglar inte nödvändigtvis den europeiska arbetsmyndighetens (ELA) eller Europeiska kommissionens uppfattning. EURES och ELA stöder inte tredje parts webbplatser som nämns ovan.