Przejdź do treści głównej
EURES (EURopean Employment Services)
Artykuł prasowy21 lutego 2019Europejski Urząd ds. Pracy, Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia SpołecznegoCzas na przeczytanie: 3 min

Kolejny zadowolony beneficjent programu opowiada swoją historię hiszpańskiemu oddziałowi EURES

W listopadzie 2018 r. opublikowaliśmy historię Juana Carlosa – beneficjenta programu EURES, który podzielił się swoim doświadczeniem na stronie hiszpańskiego oddziału EURES na Facebooku. W grudniu Alejandra Franch z Saragossy była ostatnią osobą, która skorzystała z programu EURES i podzieliła się swoim doświadczeniem w mediach społecznościowych. Oto historia Alejandry.

Another happy beneficiary shares her story with EURES Spain
Shutterstock

„Tak jak w przypadku większości osób, powodem mojego przyjazdu do Holandii, była miłość” – zaczyna swoją historię Alejandra. Alejandra wraz ze swoim holenderskim chłopakiem pragnęła scementować swój związek poprzez wspólne zamieszkanie. Ze względu na brak wystarczających ofert pracy w Hiszpanii dla jej chłopaka, Alejandra postanowiła zrezygnować z pracy nauczyciela fotografii i przenieść się do Holandii.

Zanim zdecydowałam się na przeprowadzkę, przez pewien czas maksymalnie oszczędzałam, a następnie udałam się biura EURES w Saragossie, aby zebrać więcej informacji i dowiedzieć się o szansach na zatrudnienie” – wspomina Alejandra. „W oddziale otrzymałam potrzebne informacje i pomoc w udoskonaleniu mojego CV. Uzyskałam wiele pomocnych i konkretnych informacji, a także osobiste wsparcie, które dało mi więcej pewności siebie na nowym etapie mojego życia”.

Język nadal kluczem do sukcesu

Podczas wizyty w biurze EURES Alejandra była zaskoczona tym, że oprócz uzyskania osobistego wsparcia ze strony doradców EURES, miała również szansę na dodatkową pomoc w ramach programu Reactivate – programu mobilności zawodowej UE dla osób powyżej 35. roku życia.

„Dzięki dobremu doradztwu zachęcono mnie do podjęcia nauki języka holenderskiego, co moim zdaniem było kluczowe w integracji w nowym środowisku” – mówi Alejandra.

„Kurs języka holenderskiego dzięki programowi Reactivate pozwolił mi na lepszą integrację i dodał mi więcej pewności w codziennym życiu” – dodaje. „Oczywiście można tu przetrwać jedynie z angielskim, ale na pewno lepiej się zintegrujesz, jeśli potrafisz porozumieć się z ludźmi w stopniu podstawowym.”

„Podążając za otrzymanymi poradami, i przy odrobinie szczęścia, udało mi się znaleźć zatrudnienie w międzynarodowej sieci laboratoriów” – mówi Alejandra. Aleksandra uważa, że oprócz szczęścia w znalezieniu pracy zdecydowanie pomogły umiejętności językowe.

„Do mojej codziennej rutyny zalicza się praca w międzynarodowej atmosferze z kolegami z Holandii i zagranicy. Zapewniam wsparcie klientom z Hiszpanii” – wyjaśnia.

„Muszę przyznać, że znajomość innych języków, jak angielskiego i portugalskiego oraz ojczystego hiszpańskiego, miało kluczowy wpływ na szybkie znalezienie pracy tuż po moim przybyciu do Holandii.”

„Fascynujące wyzwanie”

„Przeprowadzka do innego kraju nie jest zawsze łatwa” – przyznaje Alejandra. „Oczywiście tęsknię za moim miastem i, kiedy mogę, to wracam tam, by spędzić kilka dni z rodziną i ze znajomymi.”

Alejandra jest jednak zadowolona ze swojej decyzji o podjęciu pracy zagranicą i wydaje się być z tego zadowolona.

„Jestem szczęśliwa w Holandii i doceniam to” – dodaje. „Prawdą jest też, że trzeba włożyć sporo wysiłku, by dostosować się do nowego otoczenia oraz nauczyć się innych języków i posługiwać się nimi – z jednej strony jest to fascynujące, a z drugiej wymagające”.

„Chciałabym zachęcić tych, którzy rozważają przeprowadzkę zagranicę, by odwiedzili miejscowe biuro EURES, gdzie znajdą przyjazny i kompetentny zespół chętny do pomocy”.

Aby dowiedzieć się, jak EURES może ci pomóc, odwiedź portal EURES już dziś.

Możesz również przeczytać historię Alejandry w oryginale (w j. hiszpańskim) na  hiszpańskiej stronie EURES na Facebooku (patrz post z 5 grudnia 2018 r.).

 

Powiązane linki:

Reactivate

Portal EURES

EURES Spain na Facebooku

 

Więcej informacji:

Europejskie Dni Pracy

Drop’pin@EURES

Znajdź doradcę EURES

Warunki życia i pracy w państwach EURES

Baza ofert pracy EURES

Usługi EURES adresowane do pracodawców

Kalendarz wydarzeń EURES

Nadchodzące wydarzenia online

EURES na Facebooku

EURES na Twitterze

EURES na LinkedIn

Tematy
  • Media społecznościowe
  • Historie sukcesów
  • Młodzież
Powiązane sekcje
Sektor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Zastrzeżenie

Artykuły mają na celu dostarczenie użytkownikom portalu EURES informacji na temat aktualnych tematów i trendów oraz stymulowanie dyskusji i debaty. Ich treść niekoniecznie odzwierciedla pogląd Europejskiego Urzędu ds. Pracy (ELA) lub Komisji Europejskiej. Ponadto EURES i ELA nie promują wymienionych powyżej stron internetowych osób trzecich.