Zum Hauptinhalt
EURES (EURopean Employment Services)
Presseartikel21. Februar 2019Europäische Arbeitsbehörde, Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und IntegrationLesedauer: 3 Min

Eine weitere glückliche Begünstigte teilt ihre Geschichte mit EURES Spanien

Im November 2018 veröffentlichten wir einen Artikel über Juan Carlos, einen EURES-Begünstigten, der seine Geschichte auf der Facebook-Seite von EURES Spanien erzählte. Im Dezember war Alejandra Franch aus Zaragoza die EURES-Begünstigte, die ihre Erfahrungen in dem sozialen Medium teilte. Hier erzählt sie ihre Geschichte.

Another happy beneficiary shares her story with EURES Spain
Shutterstock

„Wie bei vielen anderen verschlug mich die Liebe in die Niederlande“, berichtet Alejandra. Sie und ihr niederländischer Freund wollten den nächsten Schritt in ihrer Beziehung tun und näher zusammenziehen. Da es in Spanien wenig berufliche Perspektiven für ihren Freund gab, beschloss Alejandra, ihre Stelle als Fotografielehrerin aufzugeben und in die Niederlande umzuziehen.

„Vor meinem Entschluss, [umzuziehen], begann ich, so viel wie möglich zu sparen und beschloss anschließend, das EURES-Büro in Zaragoza aufzusuchen, um mehr über meine Möglichkeiten zu erfahren“, erinnert sie sich. „Dort erhielt ich Informationen und Hilfe beim Optimieren meines Lebenslaufs. Die Auskünfte waren sehr nützlich und ausführlich, und die persönliche Unterstützung stärkte auch mein Selbstvertrauen während dieser für mich neuen Phase.

Sprachkenntnisse sind der Schlüssel zum Erfolg

Als sie das EURES-Büro besuchte, war Alejandra nicht nur über die individuelle Beratung durch die EURES-Berater erstaunt, sondern auch über die Möglichkeit, durch Reactivate, das Arbeitsmobilitätsprogramm der EU für Arbeitsuchende über 35 Jahre, Unterstützung zu erhalten.

„Dank dieser guten Beratung bekam ich die Möglichkeit, einen Niederländischkurs zu belegen, wodurch ich mich gut in meine neue Umgebung einleben konnte“, so Alejandra.

„Der Sprachkurs, den ich dank Reactivate besuchen konnte, erlaubte mir eine bessere Eingewöhnung und gab mir im Alltag Selbstvertrauen. Natürlich kann man hier auch nur mit Englisch zurechtkommen, aber wenn man die Grundlagen des Niederländischen beherrscht, gehört man schneller dazu.“

„Durch die gute Beratung und mit etwas Glück fand ich eine Stelle in einem internationalen Laborunternehmen“, erklärt Alejandra. Auch wenn ihrer Meinung nach Glück im Spiel war, so haben zweifellos ihre Fremdsprachenkenntnisse den Ausschlag für das Jobangebot gegeben.

„Ich arbeite in einem internationalen Umfeld mit Kollegen aus verschiedenen Ländern und den Niederlanden und bin im Support für die spanischen Kunden zuständig.“

„Ich muss zugeben, dass meine Sprachkenntnisse in Englisch und Portugiesisch neben meiner Muttersprache Spanisch mir nach meiner Ankunft in den Niederlanden einen raschen Berufseinstieg ermöglicht haben.“

Faszination und Herausforderung

„Ein Umzug ins Ausland ist nicht immer einfach“, räumt Alejandra ein. „Natürlich gibt es vieles, was ich vermisse, und wann immer möglich, verbringe ich ein paar Tage in Spanien mit der Familie und Freunden.“

Trotzdem ist sie froh, den Schritt ins Ausland gemacht zu haben, und ihr macht die Herausforderung, dort zu arbeiten, Spaß.

„Ich bin in den Niederlanden sehr glücklich und außerdem sehr dankbar“, fügt sie hinzu. „Es stimmt zwar, dass es Anstrengungen kostet, sich an eine neue Umgebung anzupassen und andere Sprachen zu lernen – ich persönlich finde es aber faszinierend und herausfordernd zugleich.“

„Ich möchte alle, die sich mal außerhalb Spaniens umsehen möchten, ermutigen, ihr EURES-Büro zu besuchen – denn dort finden sie ein menschliches und zugleich professionelles Team, das hilfsbereit ist und stets sein Bestes gibt.“

Um mehr über die Unterstützung durch EURES zu erfahren, besuchen Sie heute das EURES-Portal.

Sie können Alejandras Geschichte auch im (spanischen) Original auf der  Spain Facebook pageEURES nachlesen (siehe Post vom 5. Dezember 2018).

 

Weiterführende Links:

Reactivate

EURES-Portal

EURES Spanien auf Facebook

 

Weitere Informationen:

Europäische Jobtage

Drop’pin@EURES

Suche nach einem EURES-Berater

Lebens- und Arbeitsbedingungen in den EURES-Ländern

EURES-Jobdatenbank

EURES-Dienstleistungen für Arbeitgeber

EURES-Veranstaltungskalender

Vorschau auf Online-Veranstaltungen

EURES auf Facebook

EURES auf Twitter

EURES auf LinkedIn

Einzelheiten

Themen
  • Sozialen Medien
  • Erfolgsgeschichten
  • Jugend
Verwandte(r) Abschnitt(e)
Sektor
  • Accomodation and food service activities
  • Activities of extraterritorial organisations and bodies
  • Activities of households as employers, undifferentiated goods- and services
  • Administrative and support service activities
  • Agriculture, forestry and fishing
  • Arts, entertainment and recreation
  • Construction
  • Education
  • Electricity, gas, steam and air conditioning supply
  • Financial and insurance activities
  • Human health and social work activities
  • Information and communication
  • Manufacturing
  • Mining and quarrying
  • Other service activities
  • Professional, scientific and technical activities
  • Public administration and defence; compulsory social security
  • Real estate activities
  • Transportation and storage
  • Water supply, sewerage, waste management and remediation activities
  • Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Haftungsausschluss

Die Artikel sollen den Nutzern des EURES-Portals Informationen zu aktuellen Themen und Trends liefern und zu Diskussionen und Diskussionen anregen. Ihr Inhalt spiegelt nicht unbedingt die Meinung der Europäischen Arbeitsbehörde (ELA) oder der Europäischen Kommission wider. Darüber hinaus unterstützen EURES und ELA die oben genannten Websites Dritter nicht.